Последние новости от Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине (СММ) на основе информации, поступившей по состоянию на 5 июня 2017 года, 19:30
Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является оригинал текста на английском языке
В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущими сутками. Миссия продолжала осуществлять мониторинг разведения сил и средств в районах населенных пунктов Станица Луганская, Золотое и Петровское. Доступ СММ как на этих трех участках, так и в других неподконтрольных правительству районах Донецкой области оставался ограниченным*. Наблюдатели видели вооружение, размещенное в нарушение линий отвода, и отметили отсутствие вооружения в местах размещения. Миссия подтвердила данные о нескольких жертвах среди гражданского населения в Петровском районе Донецка, Красногоровке и Старомихайловке, в том числе гибель женщины и ранение 9-летнего мальчика. СММ также фиксировала повреждения в результате недавних обстрелов в Петровском районе Донецка и Старомихайловке. Наблюдатели посетили приграничный район, который не контролируется правительством.
СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области, включая 350 взрывов, по сравнению с предыдущими сутками, когда было зафиксировано 144 взрыва[1].
Так, вечером 4 и в ночь на 5 июня, находясь в центре подконтрольного «ДНР» Донецка, наблюдатели слышали 91 взрыв неопределенного происхождения на расстоянии 3–6 км к северо‑западу и западу от своего местонахождения.
В ночь на 5 июня камера СММ в с. Широкино (20 км к востоку от Мариуполя) зафиксировала перестрелку, которая началась с взрыва в воздухе и взрыва, оцененного как разрыв снаряда, за которыми последовал трассирующий снаряд с запада на восток и 10 трассирующих снарядов с востока на запад. Затем камера зафиксировала в общей сложности 131 трассирующий снаряд с востока на запад и 59 — с запада на восток, 4 снаряда с запада на восток, еще 3 — с востока на запад, очередь из 30 выстрелов с востока на запад и взрыв в воздухе — все к северо‑востоку от камеры. Днем 5 июня с помощью этой камеры были зафиксированы два взрыва, оцененные как разрывы снарядов в 7–10 км к северу.
Вечером 4 и в ночь на 5 июня камера СММ на шахте «Октябрьская» (9 км к северо‑западу от центра Донецка) зафиксировала огневую активность в такой последовательности: 3 взрыва неопределенного происхождения, 3 снаряда с юга на север, еще один — с юго‑востока на северо‑запад и 2 — с северо‑запада на юго‑восток — все на расстоянии от 6 до 10 км к северо‑востоку от месторасположения камеры. Затем камера зафиксировала в общей сложности 15 взрывов неопределенного происхождения, 29 взрывов в воздухе, 8 снарядов с северо‑запада на юго‑восток, 12 — с юго‑востока на северо‑запад, 3 — с юго‑запада на северо‑восток, 1 — с северо‑востока на юго‑запад и 1 трассирующий снаряд с юга на север — все на расстоянии 6–10 км к северо‑востоку от камеры. Днем камера зафиксировала 37 взрывов неопределенного происхождения и 4 взрыва в воздухе на расстоянии 6–8 км к северо‑востоку.
Вечером 4 и в ночь на 5 июня камера СММ в подконтрольном правительству г. Авдеевка (17 км к северу от Донецка) зафиксировала 14 снарядов с севера на юг, за которыми последовал один снаряд с юга на север в 4–6 км к востоку. Затем камера зафиксировала в общей сложности 14 взрывов неопределенного происхождения, 63 взрыва в воздухе, 45 трассирующих снарядов с юго‑запада на северо‑восток, 38 выпущенных вверх трассирующих снарядов, 15 выпущенных вверх снарядов и 5 снарядов с северо‑востока на юго‑запад — все на расстоянии 4–6 км к востоку. 5 июня камера зафиксировала 60 взрывов неопределенного происхождения в 4–6 км к востоку.
Находясь в Авдеевке 5 июня, наблюдатели слышали 89 взрывов неопределенного происхождения, а также 7 взрывов, оцененных как выстрелы, в 2–4 км к востоку и юго‑востоку. Они также зафиксировали огонь из стрелкового оружия, более 50 выстрелов, по их оценке, из пушки боевой машины пехоты (БМП‑2, 30 мм) и свыше 100 выстрелов, оцененных как огонь из пушки БМП‑2 или автоматического гранатомета.
5 июня, осуществляя патрулирование в подконтрольном «ДНР» г. Ясиноватая (16 км к северо‑востоку от Донецка), члены патруля Миссии слышали 23 взрыва неопределенного происхождения в 2–6 км к северу и западу и в 5–7 км к северо‑северо‑востоку, а также огонь из крупнокалиберного пулемета и стрелкового оружия на расстоянии 3–4 км к западу и северо‑западу.
Со своей позиции на расстоянии около 1 км к северу от подконтрольного «ДНР» с. Заиченко (26 км к северо‑востоку от Мариуполя) команда СММ слышала 4 взрыва, оцененных как минометные выстрелы, и 6 взрывов неопределенного происхождения на неустановленном расстоянии к юго‑юго‑западу, а также видела взрыв в воздухе в 4–5 км к юго‑юго‑западу.
В Луганской области Миссия зафиксировала большее количество нарушений режима прекращения огня, включая 75 взрывов, по сравнению с предыдущими сутками, когда, среди прочего, было зафиксировано 27 взрывов. Так, находясь в подконтрольном правительству г. Золотое (60 км к западу от Луганска), наблюдатели слышали 48 взрывов, которые они оценили как разрывы артиллерийских снарядов в 12–15 км к востоку.
Ведя наблюдение в подконтрольной правительству части г. Золотое (60 км к северо‑западу от Луганска), члены патруля Миссии слышали 26 взрывов, оцененных как разрывы артиллерийских снарядов, а также видели 4–5 столбов дыма в 6–8 км к востоку (по оценке, за пределами участка разведения сил и средств) и огонь из стрелкового оружия в 2 км к юго‑востоку.
СММ уточняла сообщения о нескольких жертвах среди гражданского населения. В Донецком областном бюро судебно‑медицинской экспертизы на территории больницы имени Калинина наблюдатели уточняли информацию, полученную от российских офицеров при Совместном центре контроля и координации (СЦКК), о том, что в морг было доставлено тело женщины. Работники морга сообщили, что тело женщины привезли к ним в морг из улицы Луговского, расположенной в микрорайоне «Трудовские» Петровского района (15 км к юго‑западу от центра Донецка), в ночь с 4 на 5 июня. Они также добавили, что женщина умерла от многочисленных проникающих осколочных ранений. Наблюдатели видели, что раны на теле женщины соответствуют осколочным ранениям. По словам медперсонала морга, личность женщины удалось установить — это была 37-летняя мама 9‑летнего мальчика, получившего ранения в результате взрыва, от которого она погибла. Жители микрорайона «Трудовские», российские офицеры при СЦКК и члены «ДНР» также подтвердили, что это была мама мальчика.
В Донецкой областной детской больнице наблюдатели уточняли сообщения от российских офицеров при СЦКК о том, что 9‑летний мальчик был госпитализирован с осколочными ранениями. Медработники больницы сообщили, что 4 июня, около 22:00, к ним в больницу с микрорайона «Трудовские» (Петровский район Донецка) привезли 9‑летнего мальчика с осколочными ранениями туловища и брюшной полости. Мальчику необходима была экстренная операция. Они также добавили, что во время данного происшествия мама этого мальчика погибла.
В больнице, расположенной в подконтрольном правительству г. Курахово (40 км к западу от Донецка), наблюдатели общались с 64‑летней женщиной, которая рассказала, что ее госпитализировали 3 июня с осколочными ранениями шеи. Команда СММ видела, что у женщины была перевязана шея и была надета поддерживающая повязка для руки. По ее словам, она услышала взрыв около 16:30 3 июня, когда проходила возле своей квартиры на ул. Восточной, 11, в подконтрольном правительству г. Красногоровка (21 км к западу от Донецка). Когда она бежала в укрытие, она услышала еще один взрыв и заметила, что из раны у нее на шее шла кровь. Она также добавила, что в больницу ее забрала скорая помощь.
Миссия фиксировала повреждения от обстрелов гражданских объектов в жилых районах. Вооруженные члены «ДНР» изначально отказали наблюдателям в доступе к пгт Старомихайловка (15 км к западу от Донецка), а затем настояли на сопровождении патруля СММ к нескольким местам огневого поражения*. На ул. Комсомольской, 20, наблюдатели видели снаряд, который попал в спутниковую тарелку на крыше дома и разорвался, ударившись об землю приблизительно в 4 метрах от северной стены дома, от чего разбились расположенные поблизости окна. Члены патруля Миссии видели осколки и свежую воронку, которая, по их мнению, образовалась от разрыва артиллерийского снаряда калибром 152 мм, выпущенного с западо‑юго‑запада.
По наблюдениям СММ, внешние и внутренние стены дома № 25 на той же улице были повреждены, а окна в самом доме и хозяйственных постройках возле него были разбиты. Возле западной стороны дома наблюдатели зафиксировали свежую воронку, но не смогли определить направление огня, поскольку воронка была заброшена землей. При этом команде СММ удалось установить, что причиной повреждений стало, вероятно, попадание артиллерийского снаряда калибром не менее 100 мм. Аналогично на ул. Комсомольской, 34а, наблюдатели не смогли определить, с какого направления велся огонь, так как воронка была заполнена землей, но по результатам анализа было установлено, что причиной повреждений стало, вероятно, попадание артиллерийского снаряда калибром не менее 100 мм.
Во дворе расположенного по соседству дома № 27 на той же улице команда Миссии зафиксировала свежую воронку во дворе к юго‑западу от дома, а также осколки снаряда. По оценке СММ, воронка, вероятно, образовалась от разрыва артиллерийского снаряда (152 мм), выпущенного с западо‑юго‑запада.
Возле дома № 43а на улице Комсомольской наблюдатели видели свежую воронку к югу от забора и определили, что она, вероятно, образовалась от разрыва артиллерийского снаряда калибром не менее 100 мм. В ходе беседы 55‑летний житель дома рассказал, что он получил ранение в результате взрыва, который произошел 5 июня, около 03:30. Мужчина показал наблюдателям свою ногу, нижняя часть которой была перевязана, и сообщил, что ранения он получил, когда снаряд разорвался возле его дома. Он также добавил, что медицинскую помощь ему оказали в больнице № 24, после чего его выписали.
Наблюдатели также фиксировали повреждения от обстрелов в микрорайоне «Трудовские», расположенном в Петровском районе Донецка. Вооруженные члены «ДНР» изначально отказали наблюдателям в доступе к этому микрорайону, по их утверждениям, из соображений безопасности*. На западной окраине микрорайона, на улице Амударьинской, наблюдатели видели воронку на асфальте и небольшие осколки. На асфальте на расстоянии около 3 метров от воронки были также видны следы крови. По оценке СММ, воронка образовалась от разрыва 82‑мм минометной мины. Определить направление огня не представлялось возможным.
На той же улице наблюдатели видели три пробоины: две в крыше дома № 28 и одну в крыше сарая. Кроме того, были видны повреждения на внешних стенах дома и разбитые окна. Команда Миссии определила, что эти повреждения возникли от прямого попадания снарядов, выпущенных с южного направления. Определить тип снарядов не представлялось возможным. По словам двух жителей дома (женщины и мужчины, оба от 60 до 69 лет), обстрел начался 5 июня, приблизительно в 04:15.
На ул. Амударьинской, 34, наблюдатели зафиксировали повреждения дома, в том числе следы от осколков на стенах и несколько разбитых окон с северо‑западной стороны дома. Команда СММ видела стрелянную гильзу от пушечного снаряда БМП‑1 (73 мм) в 3–4 метрах к северо‑западу от дома. По словам местной жительницы старше 50 лет, обстрел произошел 5 июня, около 04:30.
На ул. Луговского, 31, наблюдатели зафиксировали повреждения на северо‑западном скате крыше и стенах домах, разбитые окна и поврежденные деревья в саду и во дворе. Учитывая, что пробоина в крыше была заколочена, команде СММ не удалось установить направление огня и тип примененного оружия.
Возле рынка в северном конце ул. Амударьинской наблюдатели видели воронку на тротуаре и следы от осколков в радиусе 2–3 метров. По оценке СММ, воронка образовалась от разрыва минометной мины неустановленного калибра. Определить направление огня не представлялось возможным.
СММ продолжает осуществлять мониторинг процесса разведения сил и средств, а также пытаться получить неограниченный доступ к участкам разведения в районах н. п. Станица Луганская (16 км к северо‑востоку от Луганска), н. п. Золотое (60 км к западу от Луганска) и н. п. Петровское (41 км к югу от Донецка), как это предусмотрено Рамочным решением Трехсторонней контактной группы о разведении сил и средств от 21 сентября 2016 года. Доступ Миссии на этих участках разведения по-прежнему остается ограниченным*, однако наблюдатели смогли выполнить их частичный мониторинг.
Во время осуществления мониторинга на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского Миссия констатировала там спокойную обстановку.
Миссия продолжает осуществлять мониторинг отвода вооружения, предусмотренного Комплексом мер и Дополнением к нему, а также Меморандумом.
СММ зафиксировала 10 реактивных систем залпового огня (РСЗО; БМ‑21 «Град», 122 мм) возле подконтрольного «ЛНР» г. Хрустальный (быв. Красный Луч, 56 км к юго‑западу от Луганска), размещение там которых является нарушением соответствующих линий отвода.
Миссия зафиксировала вооружение, но не смогла верифицировать его как отведенное, так как условия его хранения не соответствуют критериям, указанным в сообщении от 16 октября 2015 года. В подконтрольных правительству районах за пределами соответствующих линий отвода наблюдатели зафиксировали 26 танков и 4 гаубицы (2С3 «Акация», 152 мм), а также впервые — миномет (2Б11 «Сани», 120 мм). В местах хранения отсутствовало следующее вооружение: 5 минометов (три ПМ‑38, 120 мм, и два 2Б9 «Василек», 82 мм), 5 самоходных гаубиц (2С1 «Гвоздика», 122 мм), 18 буксируемых гаубиц (Д‑20, 152 мм), 12 самоходных гаубиц (2С3), 6 самоходных гаубиц (2С1) и 6 буксируемых гаубиц (Д-30 «Лягушка», 122 мм). В одном месте наблюдатели впервые отметили отсутствие 30 танков и 2 зенитных ракетных комплексов (9К33 «Оса»). В другом месте, по наблюдениям команды Миссии, впервые отсутствовали 5 минометов (один 2Б11 и четыре M‑120‑15 «Молот», 120 мм). Кроме того, в этом же месте по‑прежнему отсутствовали 10 минометов (четыре 2Б11 и шесть M‑120‑15).
В подконтрольном правительству районах СММ отметила, что два места хранения вооружения остаются покинутыми и в них по‑прежнему отсутствуют в общей сложности 18 минометов (двенадцать 2Б11 и шесть ПМ‑120/ПМ‑42, 120 мм).
Наблюдатели не смогли добраться к одному месту размещения отведенного тяжелого вооружения, поскольку оно расположено вне дороги в местности, куда патрули СММ не могут проехать по соображениям безопасности. Члены патруля Миссии не смогли войти на территорию места хранения вооружения Вооруженных сил Украины (которое ранее было зафиксировано как покинутое), поскольку ворота были заперты и не было охраны. СММ проинформировала об этом СЦКК*.
Миссия еще раз посетила постоянные места хранения вооружения, расположение которых соответствует линиям отвода. В подконтрольных «ЛНР» районах за пределами соответствующих линий отвода наблюдатели еще раз посетили одно такое место и зафиксировали, что в нем как и ранее отсутствовала одна буксируемая гаубица (2А65 «Мста‑Б», 152 мм), одна РСЗО (БМ‑21 «Град», 122 мм), три самоходные гаубицы (2С1) и пять буксируемых гаубиц (Д‑30, 122 мм).
Миссия зафиксировала боевые бронированные машины[2] в пределах зоны безопасности. В подконтрольном правительству районах СММ зафиксировала два бронетранспортера (БТР‑4 и БРДМ), стоявших в подконтрольном правительству с. Макарово (19 км к северо‑востоку от Луганска).
СММ проверяла наличие противотанковых мин, установленных возле блокпоста в подконтрольном «ЛНР» Первомайске (см. Ежедневный отчет СММ от 5 июня 2017 года). По утверждениям российского офицера при СЦКК, он обратится к членам «ЛНР», чтобы они извлекли эти мины, и уведомит Миссию о получении подтверждения от членов «ЛНР» о том, что мины извлечены.
Беспилотный летательный аппарат среднего радиуса действия (БПЛА) СММ, осуществляя 2 июня полет над подконтрольным «ДНР» с. Луково (72 км к югу от Донецка), зафиксировал в поле пять недавно образовавшихся воронок (вероятно, от разрывов 120‑мм минометных мин или 122‑мм артиллерийских снарядов) на расстоянии около 50 м от сельскохозяйственных построек. Возле этих с/х построек, в лесопосадке, БПЛА зафиксировал грузовики военного типа. В этой местности также были зафиксированы траншеи, блиндажи, укрытия для техники и маскировочные сетки. Кроме того, в поле БПЛА зафиксировал по меньшей мере восемь воронок, недавно образовавшихся от разрыва минометных мин калибром 120 мм, самая ближайшая из которых была всего лишь в 30 метрах от с/х построек, которыми пользуются мирные жители. 2 июня наблюдатели проводили анализ воронок и повреждений, но не видели грузовиков военного типа (см. Ежедневный отчет СММ от 3 июня 2017 года).
В подконтрольном правительству г. Попасная (69 км к западу от Луганска), возле неподвижного военного грузовика, члены патруля Миссии видели группу в составе около десяти военнослужащих Вооруженных сил Украины, один из которых руками симулировал стрельбу из оружия по наблюдателям СММ. Миссия уведомила об этом СЦКК.
Наблюдатели посетили приграничный район, который не контролируется правительством. В пункте пропуска возле с. Мариновка (80 км к востоку от Донецка) в течение 50 минут наблюдатели видели, что из Украины выехали 21 автомобиль (8 с номерными знаками Российской Федерации, 7 — Украины, 1 — Грузии, еще 1 — Польши и 4 с табличками «ДНР»), 5 фургонов (с украинскими номерными знаками), 1 автоцистерна для топлива с российскими номерными знаками и два грузовика с украинскими номерными знаками. За это время, по наблюдениям СММ, в Украину въехали 8 автомобилей (3 с номерными знаками Российской Федерации, 1 — Украины и 4 с табличками «ДНР»), 2 грузовика (с украинскими номерными знаками) и 2 автобуса (один с украинскими номерными знаками, а другой с табличками «ДНР»). Когда патруль Миссии покинул этот район, на расстоянии около 1 км севернее пункта пропуска наблюдатели заметили, что по направлению к ним на большой скорости двигалась автоколонна из трех транспортных средств с табличками «ДНР». Было также видно, что водители были в форме военного типа.
СММ продолжает следить за ситуацией в Херсоне, Одессе, Львове, Ивано‑Франковске, Харькове, Днепре, Черновцах и Киеве.
*Ограничение свободы передвижения и другие препятствия в выполнении мандата СММ
Деятельность по мониторингу и свобода передвижения СММ ограничены из-за угроз в области безопасности, включая риски, связанные с наличием мин и неразорвавшихся боеприпасов, а также другими препятствиями, которые ежедневно меняются. Мандат СММ предусматривает свободный и безопасный доступ по всей Украине. Все подписанты Комплекса мер согласились с необходимостью свободного и безопасного доступа, а также с тем, что ограничение свободы передвижения СММ является нарушением и что на подобные нарушения необходимо быстро реагировать. Они также согласились с тем, что СЦКК должен содействовать такому реагированию и осуществлять общую координацию работ по разминированию. Деятельность СММ в Донецкой и Луганской областях оставалась ограниченной после того, как 23 апреля неподалеку Пришиба произошел инцидент со смертельным исходом. В связи с этим способность Миссии осуществлять наблюдение была по-прежнему ограничена.
Запрет доступа:
- Украинский офицер при СЦКК сообщил СММ, что на участке разведения в районе Станицы Луганской работы по разминированию в предыдущие сутки не проводились. По его словам, гарантировать безопасность наблюдателей Миссии можно исключительно на главной дороге, проходящей через участок. На прилегающих районах существует риск наличия мин и неразорвавшихся боеприпасов. Наблюдатели посчитали небезопасным следовать далее и уведомили об этом СЦКК.
- Патруль Миссии не смог проехать через мост в подконтрольном правительству г. Счастье (20 км на север от Луганска), поскольку военнослужащие Вооруженных сил Украины предупредили о том, что на мосту были установлены мины. СММ уведомила об этом СЦКК.
- Члены патруля Миссии не смогли войти на территорию места хранения вооружения в подконтрольном правительству районе, поскольку ворота были заперты и не было охраны.
- Вооруженные члены «ДНР» остановили патруль СММ на блокпосте возле пгт Старомихайловка (15 км к западу от Донецка) и задержали его проезд на 75 минут. Наблюдатели проинформировали об этом СЦКК и затем покинули данный район.
Доступ при условии:
- В телефонном режиме член «ДНР» сообщил патрулю СММ, что наблюдатели могут вернуться в Старомихайловку, где их пропустят через блокпост. После того как патруль Миссии прибыл на блокпост, вооруженные члены «ДНР» в очередной раз отказали наблюдателям в доступе. После 45 минут ожидания патруль СММ проехал в поселок в сопровождении членов «ДНР».
- На блокпосте микрорайоне «Трудовские» в Петровском районе Донецка два вооруженных члена «ДНР» сообщили патрулю СММ, что проезд в данный микрорайон запрещен по соображениям безопасности. Они посоветовали обратиться к их «командирам» на автобусной остановке приблизительно в 50 метрах. «Командиры» «ДНР» совершили несколько телефонных звонков, и спустя 15 минут наблюдателям разрешили проехать дальше в сопровождении троих вооруженных лиц, которые следовали перед патрулем Миссии и сопровождали наблюдателей в течение всего периода их пребывания в данном микрорайоне.
[1] Более подробная информация обо всех случаях нарушения режима прекращения огня, а также карты Донецкой и Луганской областей, где отмечены все места, упомянутые в отчете, представлены в приложении.
[2] Данная военная техника не подпадает под действие положений Минских соглашений об отводе вооружений.