Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні (СММ) на основі інформації, що надійшла станом на 5 червня 2017 року, 19:30

Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою

У Донецькій та Луганській областях СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню, якщо порівнювати з попередньою добою. Місія продовжила здійснювати моніторинг розведення сил і засобів у районах населених пунктів Станиця Луганська, Золоте і Петрівське. Її доступ був, як і раніше, обмежений як на цих трьох ділянках, так і в непідконтрольних урядові районах Донецької області*. Команда СММ зафіксувала озброєння, розташоване з порушенням ліній відведення, а також помітила, що на місцях розміщення відведеного озброєння бракує одиниць озброєння. Спостерігачі підтвердили повідомлення про кілька жертв серед цивільного населення в Петровському районі Донецька, Красногорівці та Старомихайлівці, зокрема про загибель жінки і поранення 9-річного хлопчика. Місія також зафіксувала пошкодження, спричинені нещодавніми обстрілами в Петровському районі Донецька і Старомихайлівці. СММ відвідала прикордонний район, який не контролюється урядом.

СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області, якщо порівнювати з попередньою добою (зокрема 350 вибухів супроти 144 відповідно)[1].

Увечері 4 та в ніч на 5 червня, перебуваючи в центрі підконтрольного «ДНР» Донецька, спостерігачі чули 91 вибух невизначеного походження за 3–6 км на північний захід і захід від місця свого розташування.

Увечері 4 та в ніч на 5 червня камера СММ у с. Широкине (20 км на схід від Маріуполя) зафіксувала перестрілку, яка розпочалася одним вибухом у повітрі й одним вибухом, оціненим як розрив снаряда, а затим камера зафіксувала один трасуючий снаряд із заходу на схід і 10 трасуючих снарядів зі сходу на захід. Після цього камера зафіксувала загалом 131 трасуючий снаряд зі сходу на захід і 59 — із заходу на схід, 4 снаряди із заходу на схід, ще 3 — зі сходу на захід, чергу з 30 пострілів зі сходу на захід і один вибух у повітрі — усе на північний схід від камери. Протягом дня 5 червня камера зафіксувала 2 вибухи, оцінені як розриви снарядів за 7–10 км на північ.

Увечері 4 та в ніч 5 квітня камера СММ на шахті «Октябрська» (9 км на північний захід від центру Донецька) зафіксувала вогневу активність у такій хронологічній послідовності: 3 вибухи невизначеного походження, 3 снаряди з півдня на північ, ще один — із південного сходу на північний захід і 2 — з північного заходу на південний схід — усе за 6–10 км на північний схід від камери. Потім камера зафіксувала загалом 15 вибухів невизначеного походження, 29 вибухів у повітрі, 8 снарядів із північного заходу на південний схід, 12 — із південного сходу на північний захід, 3 — з південного заходу на північний схід, один — із північного сходу на південний захід, а також один трасуючий снаряд із півдня на північ — усе за 6–10 км на північний схід від камери. Упродовж дня камера зафіксувала 37 вибухів невизначеного походження і 4 вибухи в повітрі за 6–8 км на північний схід.

Увечері 4 та в ніч на 5 червня камера СММ у підконтрольному урядові м. Авдіївка (17 км на північ від Донецька) зафіксувала 14 снарядів із півночі на південь, а затим — один снаряд із півдня на північ за 4–6 км на схід. Відтак камера зафіксувала сукупно 14 вибухів невизначеного походження, 63 вибухи в повітрі, 45 трасуючих снарядів із південного заходу на північний схід, 38 випущених угору трасуючих снарядів, 15 випущених угору снарядів і 5 снарядів із північного сходу на південний захід — усе за 4–6 км на схід. 5 червня камера зафіксувала 60 вибухів невизначеного походження за 4–6 км на схід.

Перебуваючи в Авдіївці 5 червня, команда Місії чула 89 вибухів невизначеного походження і 7 вибухів, оцінених як постріли, за 2–4 км на схід і південний схід. Члени патруля Місії також зафіксували вогонь зі стрілецької зброї, понад 50 пострілів, оцінених як вогонь із гармати бойової машини піхоти (БМП-2, 30 мм), і понад 100 пострілів, оцінених як вогонь із гармати БМП-2 або автоматичного гранатомета.

5 червня, патрулюючи в підконтрольному «ДНР» м. Ясинувата (16 км на північний схід від Донецька), команда СММ чула 23 вибухи невизначеного походження за 2–6 км на північ і захід і за 5–7 км на північно-північний схід, а також вогонь із великокаліберного кулемета і стрілецької зброї за 3–4 км на захід і північний захід.

Здійснюючи моніторинг приблизно за 1 км на північ від підконтрольного «ДНР» с. Заїченко (26 км на північний схід від Маріуполя), спостерігачі чули 4 вибухи, оцінені як мінометні постріли, і 6 вибухів невизначеного походження на невстановленій відстані на південно-південний захід, а також бачили один вибух у повітрі за 4–5 км на південно-південний захід.

У Луганській області СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню, якщо порівнювати з попередньою добою (зокрема 75 вибухів супроти 27 відповідно). У підконтрольному урядові м. Золоте (60 км на захід від Луганська) команда Місії чула 48 вибухів, оцінених як розриви артилерійських снарядів за 12–15 км на схід.

Патрулюючи в підконтрольній урядові частині м. Золоте (60 км на північний захід від Луганська) спостерігачі чули 26 вибухів, оцінених як розриви артилерійських снарядів, а також бачили 4–5 стовпів диму за 6–8 км на схід (за оцінкою, за межами ділянки розведення сил і засобів) і вогонь зі стрілецької зброї за 2 км на південний схід.

Місія уточнювала повідомлення про кілька жертв серед цивільного населення. У Донецькому обласному бюро судово-медичної експертизи, розташованому на території лікарні ім. Калініна, спостерігачі уточнювали отриману від російських офіцерів зі Спільного центру з контролю та координації (СЦКК) інформацію про те, що до моргу було доправлено тіло жінки. Співробітники моргу повідомили спостерігачам, що тіло жінки привезли до них із вул. Луговського, що в мікрорайоні «Трудівські»» Петровського району (15 км на південний захід від центру Донецька), у ніч із 4 на 5 червня. За їхніми словами, жінка загинула від численних проникних осколкових поранень. Спостерігачі бачили, що поранення на тілі жінки відповідають осколковим пораненням. Медперсонал повідомив, що особу жінки встановлено — це була 37-річна матір 9-річного хлопця, який зазнав поранень внаслідок того самого вибуху, від якого загинула матір. Жителі мікрорайону «Трудівські», російські офіцери з СЦКК і члени «ДНР» також повідомили спостерігачам, що ця жінка була матір’ю хлопця.

Команда СММ відвідала Донецьку обласну дитячу лікарню, де спостерігачі уточнювали повідомлення від російських офіцерів з СЦКК про те, що 9-річний хлопець був госпіталізований з осколковими пораненнями. Медпрацівники лікарні повідомили, що 4 червня, близько 22:00, із мікрорайону «Трудівські» Петровського району Донецька до них доправили 9-річного хлопця з осколковими пораненнями тулуба та черевної порожнини. Він потребував термінового хірургічного втручання. Лікарі також повідомили, що під час того інциденту загинула матір цього хлопця.

Спостерігачі відвідали лікарню в підконтрольному урядові м. Курахове (40 км на захід від Донецька) і розмовляли з 64-річною жінкою, яка повідомила, що її госпіталізували 3 червня з осколковими пораненнями шиї. Члени патруля Місії бачили, що в неї перебинтована шия та одягнута підтримуюча пов’язка для руки. Вона розповіла про те, що 3 червня, близько 16:30, почула вибух, коли йшла поблизу своєї квартири на вул. Восточній, 11, у підконтрольному урядові м. Красногорівка (21 км на захід від Донецька). За її словами, коли вона побігла в укриття, то почула ще один вибух і помітила, що з рани в шиї у неї тече кров. Вона також додала, що до лікарні її відвезли машиною швидкої допомоги.

Місія зафіксувала спричинені обстрілами пошкодження цивільних об’єктів у житлових районах. Озброєні члени «ДНР» спочатку відмовили спостерігачам у доступі до смт Старомихайлівка (15 км на захід від Донецька), а потім наполягали на тому, щоб супроводжувати патруль СММ до кількох місць вогневого ураження*. На вул. Комсомольській, 20, спостерігачі бачили, що снаряд влучив у супутникову антену, встановлену на даху будинку, а потім розірвався після удару об ґрунт приблизно за 4 м від північної стіни будинку, внаслідок чого розбилися розташовані поруч вікна. Спостерігачі бачили осколки і зафіксували свіжу вирву, яка, за їхніми оцінками, утворилася від розриву артилерійського снаряда калібру 152 мм, випущеного із західно-південного заходу.

На вул. Комсомольській, 25, команда Місії бачила будинок, в якому були пошкоджені зовнішні та внутрішні стіни, а також розбиті вікна і господарські будівлі. Спостерігачі зафіксували свіжу воронку поблизу будинку із західного боку, але визначити напрямок вогню не вдалося, оскільки вирва була закидана ґрунтом. Водночас спостерігачі змогли визначити, що пошкодження були, імовірно, спричинені розривом артилерійського снаряда калібром не менше ніж 100 мм. Так само на вул. Комсомольській, 34а, спостерігачам не вдалося встановити напрямок вогню, оскільки вирва була заповнена землею, але вони змогли визначити, що пошкодження були, імовірно, спричинені розривом артилерійського снаряда калібром не менше ніж 100 мм.

Неподалік на вул. Комсомольській, 27, члени патруля Місії зафіксували свіжу вирву в дворі на південний захід від будинку, а також бачили там осколки снаряда. Команда СММ визначила, що вирва, ймовірно, утворилася від розриву артилерійського снаряда калібру 152 мм, випущеного із західно-південного заходу.

Неподалік будинку на вул. Комсомольській, 43а, на вулиці члени патруля Місії зафіксували свіжу вирву на південь від паркану. За їхньою оцінкою, вирва, імовірно, утворилася від розриву артилерійського снаряда калібром не менше ніж 100 мм. Спостерігачі розмовляли з 55-річним мешканцем будинку. За його словами, він зазнав поранень внаслідок вибуху, що стався 5 червня, близько 03:30. Чоловік показав членам патруля СММ свою ногу, нижня частина якої була перебинтована, і додав, що він отримав поранення, коли снаряд вибухнув поблизу його будинка. За його словами, у лікарні № 24 йому надали медичну допомогу, а потім виписали.

Спостерігачі також зафіксували пошкодження внаслідок обстрілу в мікрорайоні «Трудівські» Петровського району Донецька. Озброєні члени «ДНР» спочатку відмовили патрулю СММ у доступі до цього району, за їхніми твердженнями, з міркувань безпеки*. На вул. Амудар’їнській, що на західній околиці мікрорайону «Трудівські», команда Місії бачила вирву в асфальті, а також невеликі осколки. На асфальті, приблизно за 3 м на схід від вирви, спостерігачі бачили сліди крові. За їхньою оцінкою, вирва виникла внаслідок розриву мінометної міни калібру 82 мм. Визначити напрямок вогню не вдалося.

На вул. Амудар’їнській, 28, спостерігачі бачили 2 пробоїни в даху будинку і пробоїну в даху сараю. Члени патруля СММ також зафіксували пошкодження зовнішніх стін будинку і розбиті вікна. Команда Місії визначила, що пошкодження спричинені прямим влученням снарядів, випущених із південного напрямку. Тип снарядів визначити не вдалося. Два мешканці будинку (жінка і чоловік віком 60–69 років) повідомили, що обстріл почався 5 червня, приблизно о 04:15.

На вул. Амудар’їнській, 34, спостерігачі зафіксували на будинку пошкодження, зокрема сліди від осколків на стінах і кілька розбитих вікон із північно-західного боку будинку. Вони бачили стріляну гільзу від снаряда гармати БМП-1 (73 мм) за 3–4 м на північний захід від будинку. Мешканка (віком понад 50 років) розповіла спостерігачам, що обстріл стався 5 червня, близько 04:30.

На вул. Луговського, 31, спостерігачі зафіксували пошкодження на скаті даху і стінах будинку із північно-західного боку, розбиті вікна, а також пошкоджені дерева на присадибній ділянці та подвір’ї. Пробоїна в даху була забита дошками, тому спостерігачі не змогли визначити тип застосованого озброєння і напрямок вогню.

Неподалік ринку на північному кінці вул. Амудар’їнської члени патруля Місії бачили на тротуарі вирву і сліди від осколків у радіусі 2–3 м. За оцінкою СММ, вирва виникла внаслідок розриву мінометної міни невстановленого калібру. Визначити напрямок вогню не вдалося.

СММ продовжує здійснювати моніторинг процесу розведення сил і засобів, а також намагатися отримати необмежений доступ до ділянок розведення в районах н. п. Станиця Луганська (16 км на північний схід від Луганська), н. п. Золоте (60 км на захід від Луганська) і н. п. Петрівське (41 км на південь від Донецька), як це передбачено Рамковим рішенням Тристоронньої контактної групи про розведення сил і засобів від 21 вересня 2016 року. Доступ Місії залишався обмеженим*, однак спостерігачі змогли здійснити моніторинг у деяких частинах цих ділянок.

Здійснюючи моніторинг на ділянках розведення в районах населених пунктів Станиця Луганська, Золоте і Петрівське, Місія констатувала там спокійну ситуацію.

СММ продовжила здійснювати моніторинг відведення озброєння, передбаченого Комплексом заходів і Доповненням до нього, а також Меморандумом.

Спостерігачі зафіксували 10 реактивних систем залпового вогню (РСЗВ; БМ-21 «Град», 122 мм) неподалік підконтрольного «ЛНР» м. Хрустальний (кол. Красний Луч, 56 км на південний захід від Луганська), розташованих там із порушенням відповідних ліній відведення.

Місія зафіксувала наявність озброєння, яке вона не змогла верифікувати як відведене, оскільки умови його зберігання не відповідають критеріям, передбаченим у повідомленні від 16 жовтня 2015 року. У підконтрольних урядові районах за межами відповідних ліній відведення команда СММ зафіксувала 26 танків і 4 гаубиці (2С3 «Акація», 152 мм), а також вперше — міномет (2Б11 «Сани», 120 мм). У місцях зберігання бракувало таких одиниць озброєння: 5 мінометів (трьох ПМ-38, 120 мм, і двох 2Б9 «Волошка», 82 мм), 5 самохідних гаубиць (2С1 «Гвоздика», 122 мм), 18 буксируваних гаубиць (Д-20, 152 мм), 12 самохідних гаубиць (2С3), 6 самохідних гаубиць (2С1) і 6 буксируваних гаубиць (Д-30 «Жаба», 122 мм). На одному з місць спостерігачі вперше зауважили, що там бракує 30 танків і 2 зенітних ракетних комплексів (9К33 «Оса»). На іншому місці спостерігачі вперше зауважили, що там бракує 5 мінометів (одного 2Б11 і чотирьох М-120-15 «Молот», 120 мм), а також відзначили, що там і досі бракує 10 мінометів (чотирьох 2Б11 і шістьох М-120-15).

У підконтрольних урядові районах команда Місії знову бачила, що два місця зберігання, як і раніше, не використовуються і там бракує загалом 18 мінометів (дванадцяти 2Б11 і шести ПM-120/ПM-42, 120 мм).

Спостерігачі не змогли дістатися до одного місця розміщення відведеного важкого озброєння, оскільки воно розташоване поза межами дороги, куди патрулі СММ не можуть проїхати з міркувань безпеки. Спостерігачі не змогли потрапити на територію місця зберігання озброєння Збройних сил України (яке раніше, згідно зі спостереженнями, не використовувалося), оскільки ворота були замкнені, а охоронці на місці не було. Місія поінформувала про це СЦКК*.

СММ ще раз відвідала постійні місця зберігання озброєння, розташування яких відповідає лініям відведення. У підконтрольних «ЛНР» районах за межами відповідних ліній відведення команда Місії ще раз відвідала одне таке місце і зауважила, що там і досі бракує однієї буксируваної гаубиці (2А65 «Мста-Б», 152 мм), однієї РСЗВ (БМ-21 «Град», 122 мм), 3 самохідних гаубиць (2С1) і 5 буксируваних гаубиць (Д-30, 122 мм).

Місія зафіксувала наявність бойових броньованих машин[2] у зоні безпеки. У підконтрольних урядові районах члени патруля СММ бачили 2 бронетранспортери (БТР-4 і БРДМ), які стояли в підконтрольному урядові с. Макарове (19 км на північний схід від Луганська).

Команда СММ перевіряла наявність протитанкових мін, які були встановлені поблизу блокпоста в підконтрольному «ЛНР» Первомайську (див. Щоденний звіт СММ від 5 червня 2017 року). Російський офіцер із СЦКК повідомив спостерігачам, що він звернеться до членів «ЛНР», щоб вони вилучили ці міни, і поінформує Місію щойно отримає від членів «ЛНР» підтвердження того, що міни вилучено.

2 червня, здійснюючи політ над підконтрольним «ДНР» с. Лукове (72 км на південь від Донецька), безпілотний літальний апарат (БПЛА) СММ середнього радіуса дії зафіксував у полі 5 свіжих вирв (які, імовірно, утворилися від розриву мінометних мін калібру 120 мм або артилерійських снарядів калібру 122 мм) приблизно за 50 м від сільськогосподарських споруд. БПЛА також зафіксував поряд із сільськогосподарськими спорудами вантажівки військового типу, що стояли в лісопосадці. У цьому районі також були зафіксовані траншеї, бліндажі, укриття для техніки і маскувальні сітки. Крім того, у полі БПЛА зафіксував щонайменше 8 свіжих вирв від розривів мінометних мін калібру 120 мм на відстані не більше 30 м від найближчих сільськогосподарських споруд, якими користуються мирні жителі. 2 червня члени патруля Місії проаналізували вирви і пошкодження, але не бачили вантажівок військового типу (див. Щоденний звіт СММ від 3 червня 2017 року).

У підконтрольному урядові м. Попасна (69 км на захід від Луганська) спостерігачі бачили групу приблизно із десяти військовослужбовців Збройних сил України, які перебували поряд із військовою вантажівкою. Один із військовослужбовців рухами рук удавав, ніби стріляє зі зброї по членах патруля Місії. СММ поінформувала про це СЦКК.

Команда Місії відвідала прикордонний район, який не контролюється урядом. На пункті пропуску біля с. Маринівка (80 км на схід від Донецька) упродовж 50 хвилин спостерігачі бачили, що з України виїхали 21 автомобіль (8 із номерними знаками Російської Федерації, 7 — України, 1 — Грузії, 1 — Польщі та 4 з табличками «ДНР»), 5 фургонів (з номерними знаками України), автоцистерна для пального з номерними знаками Російської Федерації і 2 вантажівки з номерними знаками України. За цей період часу в Україну в’їхали 8 автомобілів (3 з номерними знаками Російської Федерації, 1 — України і 4 з табличками «ДНР»), 2 вантажівки (з номерними знаками України) і два автобуси (один із номерними знаками України, а інший із табличками «ДНР»). Коли патруль Місії поїхав із цього району, приблизно за 1 км на північ від пункту пропуску спостерігачі помітили, як у їхньому напрямку на великій швидкості рухається автоколона з трьох транспортних засобів із табличками «ДНР». Також спостерігачі помітили, що водії були у формі військового типу.

СММ продовжує стежити за ситуацією у Херсоні, Одесі, Львові, Івано-Франківську, Харкові, Дніпрі, Чернівцях і Києві.

*Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ

Робота з моніторингу та свобода пересування СММ обмежені загрозами у сфері безпеки, включаючи ризики, пов’язані з наявністю мін і невибухлих боєприпасів, а також іншими перешкодами, які щодня змінюються. Мандат СММ передбачає вільний і безпечний доступ по всій Україні. Усі підписанти Комплексу заходів погодилися з необхідністю вільного та безпечного доступу, а також із тим, що обмеження свободи пересування СММ є порушенням і що на такі порушення необхідно швидко реагувати. Вони також дійшли згоди, що СЦКК повинен сприяти такому реагуванню та здійснювати загальну координацію робіт із розмінування. Діяльність СММ у Донецькій та Луганській областях, як і раніше, була обмеженою після того, як 23 квітня поблизу Пришиба стався інцидент, який призвів до загибелі людини. Внаслідок цього спроможність Місії вести спостереження залишалася обмеженою.

Заборона доступу:

• Український офіцер з СЦКК повідомив СММ, що за попередню добу на ділянці розведення в районі Станиці Луганської роботи із розмінування не проводилися і тому неможливо гарантувати безпеку спостерігачів Місії в прилеглих районах, окрім головної дороги, яка проходить ділянкою, через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно, і поінформували про це СЦКК.
• Патруль СММ не зміг проїхати через міст, розташований у підконтрольному уряду м. Щастя (20 км на північ від Луганська), оскільки військовослужбовці Збройних сил України повідомили про наявність на мосту мін. Місія поінформувала про це СЦКК.
• Спостерігачі не змогли потрапити на територію місця зберігання озброєння в підконтрольному урядові районі, оскільки ворота були замкнені й охорони на місці не було.
• Озброєні члени «ДНР» зупинили патруль СММ на блокпості неподалік смт Старомихайлівка (15 км на захід від Донецька) і затримали його на 75 хвилин. Спостерігачі поінформували про це СЦКК і потім залишили цей район.

Доступ за умови:

• У телефонній розмові член «ДНР» повідомив патрулю СММ, що спостерігачі можуть повернутися до Старомихайлівки, де їх пропустять через блокпост. Після того, як патруль Місії прибув на блокпост, озброєні члени «ДНР» вкотре відмовили спостерігачам у доступі. Після 45 хвилин очікування патруль Місії проїхав до селища в супроводі членів «ДНР».
• На блокпості в мікрорайоні «Трудівські» Петровського району Донецька два озброєні члени «ДНР» повідомили патрулю СММ, що проїзд до цього мікрорайону заборонений з міркувань безпеки. Вони порадили звернутися до їхніх «командирів», які перебували на автобусній зупинці приблизно за 50 метрів. «Командири» «ДНР» зробили кілька телефонних дзвінків і через 15 хвилин спостерігачам дозволили проїхати далі в супроводі трьох озброєних чоловіків, які рухалися перед патрулем Місії і супроводжували спостерігачів упродовж усього періоду їхнього перебування в цьому мікрорайоні.

 

[1] Більш детальну інформацію про всі випадки порушення режиму припинення вогню, а також мапи Донецької та Луганської областей, де відмічено всі місця, згадані у звіті, представлено у додатку.

[2] Ця військова техніка не підпадає під дію Мінських угод щодо відведення озброєння.