Последние новости от Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине на основе информации, поступившей по состоянию на 13 ноября 2017 года, 19:30
Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является оригинал текста на английском языке
В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущими сутками. Миссия уточняла сообщения о жертве среди гражданского населения в Марьинке. Наблюдатели зафиксировали свежие следы огневого поражения в Попасной. СММ продолжила осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств, а также зафиксировала нарушения режима прекращения огня в пределах участка разведения в районе Петровского. Доступ наблюдателей как на участках разведения, так и в других районах, в частности в Новоласпе, оставался ограниченным*. СММ зафиксировала вооружение, размещенное в нарушение линий отвода, по обе стороны от линии соприкосновения. Миссия содействовала проведению и осуществляла мониторинг ремонтных работ и технического обслуживания на объектах жизнеобеспечения в Счастье и Долгом, а также возле Железного, Новозвановки и Веселой Горы. Наблюдатели посетили один приграничный район, который не контролируется правительством.
В Донецкой области СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня[1], при этом зафиксировав меньше взрывов (около 100), по сравнению с предыдущими сутками (приблизительно 290 взрывов).
Так, вечером 12 ноября в подконтрольном правительству г. Светлодарск (57 км к северо-востоку от Донецка) наблюдатели слышали 6 взрывов неопределенного происхождения, около 30 взрывов, оцененных как разрывы минометных мин, 4 взрыва, оцененных как выстрелы из безоткатного орудия (СПГ-9, 73 мм), и более 100 очередей из крупнокалиберного пулемета — все на расстоянии 5–7 км к юго‑юго‑востоку и юго‑западу. В течение дня 13 ноября в этом же городе команда Миссии слышала 4 взрыва неопределенного происхождения и примерно 10 очередей из крупнокалиберного пулемета — все в 5–8 км к юго‑юго‑востоку и юго‑западу.
Вечером 12 ноября и в ночь на 13 ноября камера СММ, установленная на Донецкой фильтровальной станции (15 км к северу от Донецка), зафиксировала огневую активность в такой хронологической последовательности: 1 взрыв неопределенного происхождения, 3 снаряда с востока на запад, 3 взрыва неопределенного происхождения и 10 снарядов с востока на запад, за которыми последовало в общей сложности 15 взрывов неопределенного происхождения, около 30 снарядов с востока на запад, 16 снарядов с запада на восток и 1 запущенная вверх осветительная ракета — все на расстоянии от 500 м до 1,5 км к югу.
В течение дня 13 ноября, осуществляя мониторинг на юго‑западной окраине г. Авдеевка (17 км к северу от Донецка) на протяжении около 4 часов, члены патруля Миссии слышали примерно 30 взрывов неопределенного происхождения, ориентировочно 100 очередей и выстрелов из крупнокалиберного пулемета и стрелкового оружия, а также 12 выстрелов из 30‑мм пушки боевой машины пехоты (БМП-2) — все на расстоянии от 1 до 6 км в секторе от юга до юго‑востока.
Вечером 12 и в ночь на 13 ноября камера СММ в с. Широкино (20 км к востоку от Мариуполя) зафиксировала (в хронологической последовательности) 7 трассирующих снарядов с запада на восток, 22 трассирующих снаряда с востока на запад и 19 трассирующих снарядов с запада на восток, за которыми последовало в общей сложности 2 взрыва неопределенного происхождения, 16 трассирующих снарядов и 76 снарядов с востока на запад, 94 снаряда с запада на восток и 9 осветительных ракет (из которых 7 были запущены вверх, 1 — с запада на восток и еще 1 — с востока на запад) — все в 5–8 км к северу.
Днем 13 ноября, ведя наблюдение на железнодорожной станции в подконтрольном «ДНР» г. Ясиноватая (16 км к северо-востоку от Донецка) на протяжении около 4 часов, наблюдатели слышали 24 взрыва неопределенного происхождения, 18 очередей и выстрелов из крупнокалиберного пулемета и стрелкового оружия — все в 2–5 км в секторе от юго‑запада до западо‑северо‑запада. Осуществляя мониторинг на юго-западной окраине Ясиноватой в течение около полутора часов, члены патруля Миссии слышали 5 взрывов неопределенного происхождения, а также примерно 180 очередей и выстрелов из крупнокалиберного пулемета и стрелкового оружия — все в 1–3 км к западу.
Утром 13 ноября со своей позиции на центральном железнодорожном вокзале в подконтрольном «ДНР» г. Донецк (6 км к северо‑западу от центра города) на протяжении около 2 часов наблюдатели слышали 1 взрыв неопределенного происхождения, а также примерно 20 очередей и выстрелов из крупнокалиберного пулемета и стрелкового оружия — все в 2–5 км к северо‑западу и северу.
Днем 13 ноября в подконтрольном «ДНР» г. Горловка (39 км к северо‑востоку от Донецка) наблюдатели слышали 4 взрыва, оцененных как огонь из автоматического гранатомета в 9–10 км к северо‑западу, 5 выстрелов из стрелкового оружия в 4–5 км к северо‑северо‑западу и 20 выстрелов из стрелкового оружия в 1,5–2 км к западу.
В Луганской области СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня, в частности около 220 взрывов, по сравнению с предыдущими сутками (70 взрывов).
Вечером 12 ноября в подконтрольном «ЛНР» г. Кадиевка (быв. Стаханов, 50 км к западу от Луганска) команда Миссии слышала 17 взрывов неопределенного происхождения и 3 очереди из крупнокалиберного пулемета в 8–10 км к западу.
Утром 13 ноября со своей позиции в подконтрольном «ЛНР» пос. Шимшиновка (27 км к юго‑западу от Луганска) члены патруля Миссии слышали 56 взрывов неопределенного происхождения и 12 очередей из крупнокалиберного пулемета в 4–6 км к юго‑западу, 9 взрывов неопределенного происхождения и 4 очереди из крупнокалиберного пулемета в 2 км к западу (по оценке, все это было частью учений с боевой стрельбой).
В первой половине дня 13 ноября, осуществляя патрулирование в подконтрольном «ЛНР» с. Веселая Гора (16 км к северу от Луганска), команда СММ слышала 42 взрыва неопределенного происхождения (по оценке, минометный огонь) в 5 км к западо‑юго‑западу.
В течение дня 13 сентября со своей позиции в 3 км к северо‑западу от подконтрольного «ЛНР» г. Алмазная (55 км к западу от Луганска) наблюдатели слышали 7 взрывов неопределенного происхождения и 20 очередей в 5–10 км к западо‑юго‑западу. В тот же день, находясь в 3 км к юго‑западу от Алмазной, члены патруля Миссии слышали 27 взрывов неопределенного происхождения, около 50 очередей в 5–10 км в секторе от юго‑запада до западо‑северо‑запада, а также примерно 80 выстрелов в 2–4 км к востоку.
СММ уточняла сообщения о жертве среди гражданского населения. 13 ноября судмедэксперт в морге в подконтрольном правительству г. Красногоровка (21 км к западу от Донецка) сообщил наблюдателям, что 12 ноября из подконтрольного правительству г. Марьинка (23 км к юго‑западу от Донецка) военнослужащие Вооруженных сил Украины доставили к ним тело мужчины, и добавил, что мужчина скончался на месте 10 ноября от полученных осколочных ранений ног и туловища вследствие взрыва мины. По словам судмедэксперта, взрыв произошел на ул. Гагарина, 17, в Марьинке, на расстоянии около 2,5 км к северо‑востоку от контрольного пункта въезда‑выезда «Марьинка», в то время когда мужчина проходил через заминированный участок. 13 ноября во время разговора с наблюдателями сотрудник полиции в Марьинке сообщил, что мужчина (50–60 лет, проживавший на улице Полоцкой в микрорайоне Трудовские, Петровский район, подконтрольный «ДНР» Донецк) умер 10 ноября, подорвавшись на растяжке, установленной на ул. Гагарина, 17, в Марьинке. 13 ноября офицер Вооруженных сил Украины при Совместном центре контроля и координации (СЦКК) сообщил СММ, что проходя по заминированному участку на ул. Гагарина, 17, мужчина подорвался на растяжке.
12 ноября в подконтрольном правительству г. Попасная (69 км к западу от Луганска) члены патруля Миссии видели свежие следы огневого поражения на стволе дерева с юго‑восточной стороны, в 20 метрах к северу от казармы Вооруженных сил Украины и на расстоянии около 5 метров южнее автодороги Т0504. Определить тип примененного вооружения и направление огня не представлялось возможным.
СММ продолжала осуществлять мониторинг процесса разведения сил и средств и пытаться получить неограниченный доступ к участкам разведения в районах н. п. Станица Луганская (16 км к северо-востоку от Луганска), н. п. Золотое (60 км к западу от Луганска) и н. п. Петровское (41 км к югу от Донецка), как это предусмотрено Рамочным решением Трехсторонней контактной группы о разведении сил и средств от 21 сентября 2016 года. Доступ Миссии на этих участках разведения по-прежнему остается ограниченным*, однако наблюдатели смогли выполнить их частичный мониторинг.
Вечером 11 ноября камера СММ в подконтрольном «ДНР» Петровском зафиксировала (в хронологической последовательности) 6 трассирующих снарядов с запада на восток и 2 взрыва неопределенного происхождения в 1–3 км к юго‑западу (по оценке, в пределах участка разведения), 2 трассирующих снаряда с запада на восток в 3–5 км к югу и 1 взрыв неопределенного происхождения в 3–5 км к западу (по оценке, за пределами участка разведения).
Вечером 12 ноября, находясь на восточной окраине подконтрольной правительству Станицы Луганской, наблюдатели слышали 1 взрыв неопределенного происхождения, 25 очередей из крупнокалиберного пулемета, 14 выстрелов из стрелкового оружия и 11 выстрелов из автоматического гранатомета — все в 3–5 км к югу и юго‑юго‑западу (установить, произошло ли все это на участке разведения либо за его пределами, не представлялось возможным).
В первой половине дня 13 ноября, патрулируя в подконтрольном «ЛНР» н. п. Золотое‑5 (61 км к северо‑западу от Луганска), члены патруля Миссии слышали 3 взрыва неопределенного происхождения в 5–8 км к северо‑северо‑западу (по оценке, за пределами участка разведения). В тот же день наблюдатели, находившиеся в подконтрольном правительству Золотом, слышали 4 взрыва от минометного удара в 2–3 км к северо‑западу и 2 взрыва от минометного удара в 2–3 км к юго‑востоку (по оценке, все за пределами участка разведения). Около полудня 13 ноября со своей позиции в подконтрольном правительству н. п. Золотое‑3 наблюдатели слышали 25 взрывов, оцененных как огонь из пушки боевой бронированной машины (типа БМП), 12 взрывов, оцененных как минометные выстрелы, и 3 взрыва — как разрывы минометных мин — все в 6–8 км к юго‑востоку (по оценке, за пределами участка разведения).
Ближе к вечеру 13 ноября камера СММ в подконтрольном правительству г. Золотое (60 км к северо‑западу от Луганска) зафиксировала пролетавший снаряд (установить, произошло ли это на участке разведения либо за его пределами, не представлялось возможным).
13 ноября, осуществляя мониторинг в Петровском и подконтрольном правительству с. Богдановка (41 км к юго‑западу от Донецка), западнее участка разведения в районе Петровского, Миссия отметила там спокойную обстановку.
Миссия продолжает осуществлять мониторинг отвода вооружения, предусмотренного Комплексом мер и Дополнением к нему, а также Меморандумом.
В подконтрольном правительству районе наблюдатели видели зенитный ракетный комплекс (9К33 «Оса»), стоявший в с. Орловка (22 км к северо‑западу от Донецка) в нарушение соответствующих линий отвода. В неподконтрольной правительству районе члены патруля Миссии видели танк, который стоял в с. Верхнешироковское (быв. Октябрь, 29 км к северо‑востоку от Мариуполя).
За линиями отвода, но вне выделенных мест хранения в подконтрольном правительству районе команда СММ видела 10 буксируемых гаубиц (2А65 «Мста-Б», 152 мм), стоявших возле с. Малоянисоль (78 км к юго‑западу от Донецка). В неподконтрольном правительству районе наблюдатели видели 10 танков, которые стояли в 3 км западнее с. Мануйловка (65 км к востоку от Донецка).
СММ зафиксировала боевые бронированные машины и недавно вырытые траншеи[2] в пределах зоны безопасности. В подконтрольных правительству районах наблюдатели видели 2 боевые бронированные машины (одну БМП-1 и одну типа БМП), стоявшие возле Попасной. На восточной окраине с. Сопино (16 км к востоку от Мариуполя) члены патруля Миссии еще раз видели 3 большие вырытые ямы прямоугольной формы (шириной 6 м и глубиной 1 м) на расстоянии около 200 метров от ранее зафиксированных траншей (см. Ежедневный отчет СММ от 4 августа 2017 года). Кроме того, наблюдатели обнаружили свежевырытую траншею (протяженностью 50 м) в 30 метрах восточнее дороги, ведущей от села к автодороге E58.
При координации СЦКК Миссия продолжала содействовать проведению и осуществлять мониторинг работ по ремонту и техническому обслуживанию на высоковольтных линиях электропередачи между подконтрольными правительству с. Троицкое (69 км к западу от Донецка) и с. Новозвановка (70 км к западу от Луганска), на теплоэлектростанции в подконтрольном правительству г. Счастье (20 км к северу от Луганска), на шламонакопителе фенольного завода возле подконтрольного правительству г. Железное (быв. Артемово, 42 км к северо‑востоку от Донецка) и на высоковольтных линиях электропередачи недалеко от Веселой Горы. 13 ноября члены патруля Миссии, которые содействовали проведению и осуществляли мониторинг ремонтных работ на высоковольтных линиях электропередачи в подконтрольном «ЛНР» с. Долгое (22 км к северо‑западу от Луганска), слышали 5 взрывов неопределенного происхождения в 3 км к востоку и 3 очереди из крупнокалиберного пулемета в 3 км к западу. Рабочие, которые проводили ремонтные работы, и патруль СММ покинули данный район.
13 ноября наблюдатели посетили приграничный район, который не контролируется правительством. Наблюдая за ситуацией в пункте пропуска на границе вблизи с. Мариновка (78 км к востоку от Донецка) в течение приблизительно часа, члены патруля Миссии видели, что из Украины въехали 11 автомобилей (4 с украинскими номерными знаками, 5 — с российскими и 2 с табличками «ДНР») и 1 автобус (с украинскими номерными знаками и пассажирами на борту). По наблюдениям СММ, за это время в Украину въехали 7 автомобилей (3 с украинскими номерными знаками, 2 — с российскими и еще 2 — с литовскими) и 2 автобуса (с украинскими номерными знаками). Наблюдатели заметили, что один из водителей, сразу после того как он въехал в Украину, поменял на своем автомобиле литовские номера на таблички «ДНР».
СММ продолжала следить за ситуацией в Херсоне, Одессе, Львове, Ивано‑Франковске, Харькове, Днепре, Черновцах и Киеве.
*Ограничение свободы передвижения и другие препятствия в выполнении мандата СММ
Деятельность по мониторингу и свобода передвижения СММ ограничены из-за угроз в области безопасности, включая риски, связанные с наличием мин и неразорвавшихся боеприпасов, а также другими препятствиями, которые ежедневно меняются. Мандат СММ предусматривает свободный и безопасный доступ по всей Украине. Все подписанты Комплекса мер согласились с необходимостью свободного и безопасного доступа, а также с тем, что ограничение свободы передвижения СММ является нарушением и что на подобные нарушения необходимо быстро реагировать. Они также согласились с тем, что СЦКК должен содействовать такому реагированию и осуществлять общую координацию работ по разминированию. Однако вооруженные формирования в отдельных районах Донецкой и Луганской областей, ссылаясь на соответствующие приказы, часто отказывают СММ в доступе к районам, прилегающим к неподконтрольным правительству участкам границы Украины (см. Ежедневный отчет СММ по состоянию на 12 ноября 2017 года). Деятельность СММ в Донецкой и Луганской областях оставалась ограниченной после того, как 23 апреля неподалеку Пришиба произошел инцидент со смертельным исходом. В связи с этим способность Миссии осуществлять наблюдение была по‑прежнему ограничена.
Запрет доступа:
На участках разведения сил и средств и из-за мин/неразорвавшихся боеприпасов:
- Патруль Миссии не смог проехать по дорогам второстепенного значения к югу от участка разведения в районе Золотого из-за возможного наличия там мин и неразорвавшихся боеприпасов. Вооруженный член «ЛНР», который находился на южной стороне участка разведения в районе Золотого, сообщил наблюдателям, что работы по разминированию в предыдущие сутки не проводились. Наблюдатели решили, что продолжать движение небезопасно, и уведомили об этом СЦКК.
- Патруль Миссии не смог получить доступ к отдельным частям участка разведения в районе Станицы Луганской, за исключением главной дороги, из‑за возможного наличия там мин и неразорвавшихся боеприпасов. Офицер Вооруженных сил Украины при СЦКК сообщил наблюдателям, что в предыдущие сутки работы по разминированию не проводились. Наблюдатели решили, что продолжать движение небезопасно, и уведомили об этом СЦКК.
- Патруль Миссии не смог проехать через мост в Счастье ввиду наличия там мин. Офицер Вооруженных сил Украины при СЦКК сообщил наблюдателям, что дорога к югу от моста заминирована. СММ проинформировала об этом СЦКК.
Доступ при условии:
- 13 ноября члены «ДНР» пропустили патруль Миссии в с. Новоласпа (50 км к югу от Донецка) только при условии, что вооруженные члены «ДНР» будут сопровождать наблюдателей.
[1] Более подробная информация обо всех случаях нарушения режима прекращения огня, а также карты Донецкой и Луганской областей, где отмечены все места, упомянутые в отчете, представлены в приложении. В течение этого отчетного периода камера СММ на шахте «Октябрьская» (Донецк) оставалась в нерабочем состоянии. Девять камер СММ работают в тестовом режиме, который согласно плану продлиться до 30 ноября 2017 года.
[2] Данная военная техника не подпадает под действие положений Минских соглашений об отводе вооружений.