Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні (СММ) на основі інформації, що надійшла станом на 19:30 (за київським часом), 30 липня 2015 року

Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою

СММ продовжує спостерігати за реалізацією «Комплексу заходів з виконання Мінських угод». Робота Місії з моніторингу була обмежена сторонами та з міркувань безпеки*. Члени Місії проводили аналіз воронок, що виникли внаслідок обстрілів у районах Донецької і Луганської областей, де повідомлялося про жертви серед цивільного населення та були зафіксовані пошкодження житлових будинків. У київському слідчому ізоляторі спостерігачі зустрілися з двома затриманими, які були заарештовані на блокпості в Донецькій області. У районі на схід від Маріуполя озброєний член «ДНР» погрожував патрулю СММ.

Ситуація з безпекою в підконтрольному «Донецькій Народній Республіці» («ДНР») м. Донецьк залишалася відносно спокійною. Вибухи, зафіксовані СММ у зазначений період часу, носили спорадичний характер. Вночі 29 липня зі своєї позиції в центрі Донецька СММ чула 15 вибухів. Перебуваючи на спостережному пункті Спільного центру з контролю та координації (СЦКК), що розташований на залізничному вокзалі Донецька (8 км на північний захід від центру Донецька), члени патруля Місії чули вісім вибухів, які були спричинені ударами від пострілів з артилерійських гармат калібром 122 мм і стрілецької зброї.

СММ зафіксувала численні випадки, коли жертвами обстрілів ставало цивільне населення, а також були пошкоджені об'єкти цивільної інфраструктури. Так, жителі підконтрольного «ДНР» м. Горлівка (37 км на північний схід від Донецька) в районі вул. Переславської розповіли Місії про обстріл, що стався в місті 29 липня, близько 22:00. Спостерігачі бачили пошкодження даху житлового будинку, які були отримані внаслідок прямого влучання снаряда. За словами місцевого жителя, у результаті обстрілу загинула жінка, а її чоловік і син дістали поранення, внаслідок чого були госпіталізовані. СММ провела аналіз чотирьох воронок у чотирьох встановлених місцях падіння снарядів, проте отримані дані не дозволили спостерігачам дійти певного висновку щодо вищезгаданого інциденту. В іншому місці СММ бачила, як горів житловий будинок, розташований на вулиці Маршала Гришко. Будинок загорівся внаслідок прямого попадання снаряда. Спостерігачі зафіксували численні пошкодження (внаслідок попадання снарядів) стін житлових будинків, що виходять на захід (вибиті вікна, сліди від осколків на стінах, вибоїни на дахах будинків). Аналогічні пошкодження спостерігалися й на інших будинках і будівлях, що розташовані в цьому районі.

На вулиці Ртутній, в іншому районі Горлівки, СММ відзначила, що західні стіни багатоквартирних будинків були пошкоджені. За оцінкою спостерігачів, пошкодження були отримані внаслідок прямого попадання снарядів. На східних фасадах будівель спостерігачі бачили сліди від осколків. Члени Місії також бачили пошкоджені стіни будинків і розбиті віконні шибки. СММ зафіксувала пошкодження опори лінії електропередачі, а також констатувала витік газу з розірваного газопроводу. Троє місцевих жителів повідомили СММ, що обстріл почалася 30 липня, близько 4:00 ранку. Згідно з інформацією співрозмовників, у результаті обстрілу один чоловік загинув, а дві жінки похилого віку і 14-річний підліток отримали поранення. СММ провела аналіз п'яти воронок у п'яти встановлених місцях ударів снарядів, де знайшла фрагменти мін, які, за оцінкою, були випущені з міномета калібром 122 мм. На думку спостерігачів, вогонь вівся із західно-північного заходу.

Головний лікар Горлівської травматологічної лікарні №2 і його заступник повідомили СММ, що в результаті обстрілу шість осіб (дві жінки і двоє чоловіків похилого віку, а також двоє дітей) отримали поранення. Усі постраждалі, серед яких двоє дітей (7 і 14 років відповідно), були доставлені в лікарню. При цьому семирічна дитина, як розповіли лікарі, отримала серйозні травми, а 14-річний підліток відбувся незначними тілесними ушкодженнями і незабаром був виписаний з лікарні. Співрозмовники підтвердили інформацію про те, що троє інших постраждалих дійсно звернулися за медичною допомогою: одного незабаром відпустили додому, а двоє інших були госпіталізовані. Спостерігачі відвідали постраждалих й оцінили стан їхнього здоров'я.

Співробітник моргу в Горлівці підтвердив СММ інформацію про те, що до них дійсно були доставлені тіла людей, але не повідомив їхню кількість. Проконсультувавшись зі своїм начальством, співробітник повідомив спостерігачам, що СММ необхідно отримати дозвіл від «Міністерства внутрішніх справ» «ДНР» для того, щоб він зміг надати їм інформацію щодо кількості загиблих. Як наслідок, Місія не може вказати точну кількість загиблих.

Представники СЦКК у підконтрольному уряду м. Дзержинськ (54 км на північ від Донецька) супроводжували СММ під час поїздки спостерігачів у ті районі, які, за інформацією СЦКК, постраждали внаслідок обстрілу, що стався в ніч з 29 на 30 липня. СММ бачила 12 місць ударів від пострілів мінометів та артилерії, а також провела аналіз воронок у двох місцях. На думку спостерігачів, вогонь було спрямовано зі східно-південного сходу. Внаслідок прямого влучання снарядів пошкодження отримали щонайменше п'ять будинків. СММ бачила зруйновані стіни і дахи будинків. Крім цього, спостерігачі зафіксували пошкодження ліній електропередачі, систем телекомунікації та газопроводу. Члени Місії бачили, як на пошкоджених об'єктах інфраструктури проводилися ремонтні роботи. Декілька жителів висловили свою стурбованість у зв'язку з присутністю військовослужбовців ЗСУ в їхньому районі. У центральній лікарні Дзержинська СММ підтвердили інформацію про загиблих: двох цивільних осіб і одного військовослужбовця ЗСУ. Також СММ змогла перевірити і підтвердити інформацію щодо двох поранених у результаті обстрілу: однієї цивільної особи й одного військовослужбовця ЗСУ.

На території коксохімічного заводу в підконтрольному уряду м. Авдіївка (17 км на північний захід від Донецька) СММ зустрілася з представниками Збройних сил України та Збройних сил Російської Федерації (ЗС РФ) в СЦКК. Обидва представники проінформували СММ про обстріл заводу, який мав місце 26 липня. Згідно з їхніми даними, обстріл проводився з артилерії калібром 122 мм з району с. Спартак і Донецького аеропорту, на південь від міста. Представники СЦКК повідомили СММ про загибель 50-річної жінки (у той же день) і про поранення іншої особи внаслідок розриву гранати. В Авдіївці спостерігачі бачили три воронки, які, за оцінкою, утворилися внаслідок ударів з артилерійських гармат калібром 122 мм, а також фрагменти ракет реактивних систем залпового вогню (9К51 / БМ-21 «Град», 122 мм). Перебуваючи на місці інциденту, СММ бачила, що в трьох будинках були вибиті вікна, а на дахах будівель з’явилися пробоїни. З огляду на отримані пошкодження неможливо було визначити траєкторію падіння снаряда. Крім цього, СММ бачила три воронки, які, за оцінкою, утворилися в результаті ударів з артилерійських гармат калібром 122 мм, а також сарай, в якому стіна, що виходить на південь, була зруйнована. Аналіз цих воронок СММ не проводила.

У підконтрольному уряду сел. Опитне (21 км на північний захід від Донецька) жителі (переважно чоловіки і жінки середнього віку) розповіли СММ, що із селища були вивезені всі діти. Наразі в населеному пункті залишилося 70 дорослих, більшість з яких мешкають у підвалах. За словами співрозмовників, їм щодня доводиться переживати обстріли. Жителі також повідомили спостерігачам про обмежені запаси продовольства, води і ресурси електроенергії. В силу обставин вони змушені їхати на околицю селища і набирати воду з колодязя.

Двоє членів «ДНР» на цивільному автомобілі типу «пікап» зупинили патруль СММ у районі на схід від підконтрольного «ДНР» с. Октябр (28 км на північний схід від Маріуполя). Вони наказали спостерігачам розвернутися і їхати в зворотному напрямку*. Члени «ДНР» супроводили патруль СММ до блокпоста «ДНР», де озброєний член «ДНР» вийшов із машини і став перед першим автомобілем патруля. Перебуваючи в агресивно налаштованому стані і вдаючись до криків, він дістав з машини крупнокаліберний кулемет калібром 12,7 мм. Його руки тремтіли, коли він заряджав зброю. Потім член «ДНР» направив зброю на СММ. Поводячи себе агресивно, він підійшов до першого автомобіля патруля й оголосив ультиматум: залишити територію через с. Октябр або дозволити конвою «ДНР» супроводити патруль до наступного блокпоста. Патруль СММ розвернувся та поїхав з населеного пункту. Спостерігачі благополучно повернулися на свою базу в Маріуполі.

У підконтрольному уряду с. Путилине (44 км на північний захід від Луганська) СММ чула близько 25 вибухів на відстані 4-6 км на південний схід.

У підконтрольному уряду с. Кримське (43 км на північний захід від Луганська) командир ЗСУ показав СММ чотири воронки, що знаходилися у полі на відстані 10-20 метрів одна від одної. За інформацією співрозмовника, воронки утворилися внаслідок обстрілу, якій мав місце 29 липня і тривав 30 хвилин з 23:00 до 23:30. Спостерігачі оглянули фрагменти снаряда та дійшли висновку, що вони відповідають артилерійським снарядам калібром 122 мм або 152 мм. Місцева жителька (у віці 50-ти років) повідомила СММ, що 29 липня близько опівночі вона чула звуки обстрілу.

У Луганську спостерігачі відвідали чотири складські приміщення, куди, за спостереженнями СММ, колона з 45-ти вантажівок привезла «гуманітарну допомогу». Завідувач складами повідомив СММ, що «гуманітарна допомога» надійшла з території Російської Федерації і включала в себе продовольчі товари (408 тонн), медикаменти (44 тонни) та шкільні підручники (100 тонн).

На полігоні в «Луганській Народній Республіці» («ЛНР») біля смт Успенка (23 км на південний захід від Луганська) СММ спостерігала проведення навчань з бойовою стрільбою. СММ зазначила, що 15 озброєних членів «ЛНР» охороняли територію стрільбища. Місія також зафіксувала наявність основних бойових танків (Т-64, Т-72) і мінометів калібром 72 мм, але не змогла встановити їх точну кількість.

У підконтрольному «ЛНР» м. Алчевськ (40 км на південний схід від Луганська) співробітники центральної лікарні і станції швидкої допомоги повідомили спостерігачам про брак медичних препаратів, зокрема анальгетиків. За словами медперсоналу, медикаменти надходять до лікарні з Луганська за наявності. На станції швидкої допомоги СММ розповіли про те, що деякі медикаменти були отримані понад тиждень тому, але їх все одно не вистачає для покриття всіх потреб пацієнтів.

СММ ще раз відвідала місця розміщення відведеного важкого озброєння «ДНР». Спостерігачі відзначили наявність всього раніше зареєстрованого озброєння в двох місцях. У третьому місці члени «ДНР» не дозволили спостерігачам записати індивідуальні заводські номери озброєння*. СММ констатувала відсутність двох буксируваних одиниць артилерії калібром 122 мм (Д-30), про що Місія повідомляла раніше, а саме 26 липня. СММ ще раз відвідала вісім місць розміщення відведеного важкого озброєння Збройних сил України. У п'яти з них спостерігачі констатували відсутність всього озброєння. У трьох інших місцях спостерігачі зафіксували наявність всього озброєння. Розташування всіх місць розміщення озброєння відповідало лініям відведення.

У підконтрольному уряду районі СММ бачила один основний бойовий танк (Т-64), що є порушенням відповідних ліній відведення.

У київському слідчому ізоляторі (СІЗО) в присутності слідчого СБУ, який веде справу, СММ зустрілася з двома затриманими (див. Щоденний звіт СММ від 30 липня 2015 року). Місія оцінила стан їхнього здоров'я, а також те, наскільки добре вони усвідомлюють суть висунутих проти них звинувачень. Після того як 25 липня українські прикордонники заарештували двох чоловіків на блокпості в підконтрольному уряду с. Березове (31 км на південний захід від Донецька) їм були пред'явлені звинувачення в терористичній діяльності. Один із затриманих стверджував, що є військовослужбовцем Збройних сил Російської Федерації, а інший називався членом «ДНР». Один із затриманих повідомив, що вже зустрічався зі своїм адвокатом. Незважаючи на те, що обидва затриманих мали можливість поспілкуватися з рідними, вони цього не зробили.

СММ продовжує спостерігати за розвитком подій в Херсоні, Харкові, Дніпропетровську, Одесі, Львові, Івано-Франківську та Чернівцях.

*Обмеження роботи з моніторингу, доступу та свободи пересування СММ:

Робота СММ з моніторингу обмежена, зважаючи на ситуацію з безпекою, у тому числі через наявність мін та відсутність інформації про їх місцезнаходження, пошкоджену інфраструктуру, а також внаслідок обмежень, що накладаються сторонами. Ситуація з безпекою на Донбасі нестабільна та непередбачувана, і режим припинення вогню дотримується не усюди. Самообмеження стосовно поїздок у райони високого ризику впливають на діяльність СММ з патрулювання, особливо в районах, непідконтрольних уряду. Доступ до більшості місцевостей на кордоні України та Російської Федерації, особливо тих, що знаходяться під контролем «ЛНР», є недоступним для СММ.

• У підконтрольному «ЛНР» смт Сєверо-Гундорівський (45 км на південний схід від Луганська) «прикордонники» «ЛНР» зупинили патруль СММ. Вони ретельно перевірили листи, що гарантують «необмежений доступ» спостерігачам, і наказали СММ залишити прикордонну зону. Один з членів «ЛНР» порадив СММ спочатку отримати дозвіл з головного управління «прикордонників» для того, щоб вести патрулювання у цьому районі. Члени СММ залишили цей район.
• На околицях підконтрольного «ЛНР» сел. Ясне (25 км на південний захід від Луганська) двоє озброєних чоловіків, одягнених у форму військового типу, зупинили патруль СММ. Спостерігачам повідомили, що з огляду на проведення навчань з бойовою стрільбою у районі неподалік їм не дозволяється проїхати далі. При цьому озброєні особи повідомили, що їм дозволено пропускати лише цивільне населення. СММ попросила про зустріч з «командиром». Під час очікування спостерігачі бачили, як проїхали приблизно 15 транспортних засобів, утому числі й один автобус. Ніхто не зупиняв і не обшукував ці транспортні засоби. Після 30-хвилинного очікування СММ поїхала, так і не зустрівшись з «командиром».
• У місці розміщення відведеного важкого озброєння члени «ДНР» не дозволили спостерігачам записати індивідуальні заводські номери озброєння.
• Члени «ДНР» не дозволили патрулю СММ проїхати в район на схід від с. Октябр (28,5 км на північний схід від Маріуполя).

Для детального списку порушень припинення вогню, див. таблицю в додатку.