Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні (СММ) на основі інформації, що надійшла станом на 19:30, 5 червня 2016

Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою.

СММ зафіксувала зростання кількості порушень режиму припинення вогню у Донецькій області 4 та 5 червня порівняно з 3 червня. Місія зафіксувала таку ж велику кількість випадків порушення режиму припинення вогню у Луганській області вночі 3 червня, що і попередньої ночі. Водночас протягом решти звітного періоду таких порушень було менше, ніж 3 червня. Зокрема, різке збільшення рівня насильства було відзначено у районі Авдіївки та Ясинуватої, а також на південний схід від Світлодарська. Місія проводила аналіз воронок і фіксувала пошкодження, які було спричинено обстрілами, будинків цивільного населення з обох боків від лінії зіткнення. В одному випадку СММ бачила мертву людину. СММ відзначила, що один блокпост «ДНР» було переміщено ближче до блокпоста Збройних сил України. СММ продовжувала сприяти дотриманню режиму припинення вогню і здійснювати моніторинг для забезпечення проведення ремонтних робіт на об'єктах життєзабезпечення. Кілька разів роботу Місії було обмежено обома сторонами.*

СММ зафіксувала зростання кількості порушень режиму припинення вогню[1] у Донецькій області 4 та 5 червня порівняно з 3 червня. Зокрема, різке збільшення рівня насильства було відзначено у районі Авдіївки і Ясинуватої, а також на південний схід від Світлодарська.

Уночі 3 травня, перебуваючи у підконтрольному «ДНР» центрі Донецька, СММ чула 26 вибухів невизначеного походження за 3-7 км на захід від своєї позиції. Наступного дня, перебуваючи на підконтрольному «ДНР» залізничному вокзалі Донецька (6 км на північний захід від центру Донецька), СММ чула 64 вибухи (22 удари і 42 вибухи невизначеного походження) за 2-7 км на північний захід, північно-північний захід, північ і північно-північний схід від своєї позиції. Перебуваючи у центрі Донецька уночі 4 червня, СММ чула 52 вибухи невизначеного походження за 4-8 км на північ і захід, а також 20 вибухів у повітрі внаслідок пострілів із зенітної гармати за 3-5 км на північно-північний захід від своєї позиції. Перебуваючи на підконтрольному «ДНР» залізничному вокзалі Донецька, 5 червня СММ зафіксувала дев'ять вибухів невизначеного походження за 2-7 км на північ і північний схід від своєї позиції.

Перебуваючи у підконтрольному «ДНР» м. Ясинувата (16 км на північний захід від Донецька), 4 червня СММ чула 157 вибухів (з них 71 вибух, за оцінками спостерігачів, був спричинений мінометними пострілами) на ділянках від північного заходу до західно-південного заходу за 3-8 км від своєї позиції. У підконтрольному уряду м. Авдіївка (17 км на північ від Донецька) СММ зафіксувала 187 вибухів невизначеного походження (з них 58 вибухів, за оцінками спостерігачів, були спричинені мінометними пострілами) на ділянках від південного сходу до сходу на відстані 3-6 км від своєї позиції. Перебуваючи 5 червня в Ясинуватій, СММ чула 162 вибухи невизначеного походження за 1-4 км на південний захід, західно-південний захід, захід і західно-північний захід від своєї позиції. Того ж дня в Авдіївці СММ чула 27 вибухів (за оцінками спостерігачів, 19 із них було спричинено ударами мінометних мін, і вісім – невизначеного походження) за 2-7 км на південний схід, схід і північний схід від своєї позиції.

Уночі 3 червня, перебуваючи у підконтрольному уряду м. Світлодарськ (57 км на північний схід від Донецька), СММ чула 60 вибухів (за оцінками спостерігачів, 15 із них було спричинено пострілами з мінометів) за 3-4 км на південний схід від своєї позиції. Наступної ночі Місія зафіксувала 95 вибухів (за оцінками спостерігачів, сім із них було спричинено мінометними пострілами).

У Луганській області, вночі 3 червня СММ зафіксувала таку ж велику кількість випадків порушення режиму припинення вогню, що і попередньої ночі, та меншу кількість таких порушень протягом решти звітного періоду порівняно з 3 червня. Уночі 3 червня, перебуваючи в смт Станиця Луганська (підконтрольне уряду, 16 км на північний схід від Луганська), протягом 2,5 годин СММ чула 383 вибухи (з них 13, за оцінками спостерігачів, були спричинені вихідними пострілами з мінометів калібру 82 мм, 84 – вихідним вогнем з автоматичних гранатометів, і 12 – ударами гранат із автоматичних гранатометів, а решта вибухів – невизначеного походження) за 2,5-6 км на південно-південний схід і південний захід від своєї позиції. Протягом періоду з ранку 4 червня до вечора 5 червня СММ не зареєструвала жодного випадку порушення режиму припинення вогню у Станиці Луганській. Перебуваючи поблизу підконтрольного «ЛНР» смт Калинове (58 км на захід від Луганська), 5 червня СММ чула три вихідні вибухи за 5-8 км на південно-південний захід від своєї позиції і бачила стовпи сірого диму, які, за оцінками спостерігачів, були спричинені ударами від пострілів з танка за 3 км на південно-південний захід від своєї позиції.

СММ уточнювала повідомлення про обстріли. В одному з житлових районів підконтрольного уряду м. Мар'їнка (23 км на південний захід від Донецька) СММ проаналізувала чотири свіжі воронки. За оцінками спостерігачів, вони виникли внаслідок потрапляння мінометних мін калібру 120 мм, випущених з північно-східного напрямку (дві воронки), і артилерійських снарядів калібру 122 мм, які було випущено зі східно-північно-східного напрямку (дві воронки). СММ також бачила пробитий газопровід, потріскані стіни і зруйновані дахи. СММ також зафіксувала два місця ударів у житловому районі підконтрольного уряду м. Красногорівка (21 км на захід від Донецька), які, за словами місцевих мешканців, утворилися в ніч з 2 на 3 червня. СММ проаналізувала воронку і дійшла висновку, що вона була спричинена потраплянням артилерійського снаряда калібру 122 мм або снаряда танкової гармати калібру 125 мм, який було випущено зі східно-північно-східного напрямку. У підконтрольному уряду с. Первомайське (17 км на північний захід від Донецька) дві місцеві мешканки (віком 60 років) повідомили спостерігачам СММ, що вони чули обстріл минулої ночі. СММ проаналізувала чотири свіжі воронки у чотирьох районах села, які, за оцінками спостерігачів, були спричинені ударами мінометних мін калібру 120 мм, випущених зі східного напрямку (одна воронка) і східно-південно-східного напрямку (три воронки). СММ бачила одну з воронок в асфальті за 4 м від будівлі дитячого садка, а ще одну – на ігровому майданчику дитячого садка, і зафіксувала щонайменше 60 розбитих шибок і зруйнований у багатьох місцях дах. Директор дитячого садка повідомив спостерігачам СММ, що через такі пошкодження вони не зможуть прийняти дітей у вересні. На промисловій базі у селі один охоронець повідомив спостерігачам СММ, що після обстрілу, який відбувся минулої ночі, він знайшов тіло свого напарника (чоловіка віком 42 роки) на території бази. СММ бачила тіло людини у положенні лежачи, частково прикрите уламками даху. Верхня частина тіла була залита кров'ю, а під тулубом була велика калюжа крові.

У підконтрольному «ДНР» м. Докучаєвськ (30 км на південний захід від Донецька), на дитячому ігровому майданчику за 35 м від житлового будинку, спостерігачі СММ бачила дерево, яке, за їхніми оцінками, впало внаслідок потужного удару із зброї невизначеного типу. За оцінками СММ, вогонь вівся з південно-південного заходу. У подвір’ї окремо розташованого житлового будинку СММ зафіксувала воронку, яка, за оцінками спостерігачів, утворилася внаслідок потрапляння снаряда з танкової гармати калібру 125 мм, який було випущено з південно-південного заходу. СММ бачила, що віконну шибку з південно-західного боку будинку було розтрощено ударною хвилею. Одна жінка (віком понад 60 років) та двоє її онуків розповіли спостерігачам, що вони перебували у приміщенні, коли о 1:16 того ж ранку почули удар по будинку.

У житловому районі у північно-східній частині підконтрольного уряду с. Миколаївка (41 км на південний захід від Донецька) СММ проаналізувала дев'ять свіжих воронок, які, ймовірно, утворилися внаслідок обстрілу, що стався уночі 4 червня. За оцінками спостерігачів, воронки були спричинені потраплянням мінометних мін калібру 120 мм, які було випущено з північного напрямку. СММ бачила, що один будинок було часткового зруйновано прямим влучанням, яке повністю зруйнувало дах і пробило північну стіну і стелю будинку.

СММ проаналізувала 12 свіжих воронок на східних околицях підконтрольного уряду с. Новотроїцьке (36 км на південний захід від Донецька). За оцінками спостерігачів, воронки були спричинені ударами мінометних мін калібру 82 мм, випущених з північно-східного і північного напрямків. СММ бачила щонайменше три будинки з пошкодженими стінами, вікнами та дахами з північного та північно-східного боків.

У підконтрольних уряду частинах смт Станиця Луганська СММ оцінила пошкодження будинків, які, за словами місцевих мешканців, були спричинені обстрілами, що відбулися 2 та 3 червня. СММ бачила, що в одному будинку усі віконні шибки було розбито, а західні стіни обвуглилися внаслідок загоряння. На трьох інших будинках спостерігачі бачили пробоїни у західних стінах і вхідних дверях, які, за їхніми оцінками, були спричинені влучанням снарядів зі зброї невизначеного типу.

У ході роботи, пов’язаної з виконанням Доповнення до Комплексу заходів, СММ ще раз відвідала місце постійного складського зберігання озброєння Збройних сил України, яке відповідає вимогам ліній відведення, і відзначила відсутність 30 танків (Т-64) і шести протитанкових гармат (Д-48, 85 мм), яку було вперше зафіксовано 19 березня і 6 січня відповідно.

Також, спостерігачі СММ ще раз відвідали місця постійного складського зберігання озброєння «ДНР», які відповідають лініям відведення, і відзначила наявність усього озброєння, факт відведення якого до цих місць раніше було верифіковано.

СММ продовжувала здійснювати моніторинг відведення важкого озброєння, як це передбачено Мінським Комплексом заходів.

СММ продовжила фіксувати такі порушення відповідних ліній відведення: 4 червня – один зенітний ракетний комплекс (9К35 «Стріла-10», 120 мм) поблизу підконтрольного уряду смт Нижнє (56 км на північний захід від Луганська) (див. Щоденний звіт СММ від 27 травня 2016 р.). 4 червня у підконтрольних уряду районах СММ також зафіксувала такі порушення ліній відведення: два зенітних ракетних комплекси (СА-8 «Оса», 120 мм) в м. Костянтинівка (60 км на північ від Донецька), шість буксируваних гаубиць (2А65 «Мста-Б», 152 мм) у с-щі Водяне (42 км на південний захід від Донецька) і три протитанкові гармати (МТ-12 «Рапіра», 100 мм) в с. Новоселівка Друга (23 км на північ від Донецька).

СММ отримала ще не всю інформацію, надати яку вона просила у повідомленні від 16 жовтня 2015 р. Спостерігачі ще раз відвідали місця, відомі СММ як місця розміщення відведеного важкого озброєння, хоча вони і не відповідають чітким вимогам до місць постійного складського зберігання озброєння, передбаченим у повідомленні.

У підконтрольних уряду районах за межами відповідних ліній відведення СММ ще раз відвідала такі місця і зафіксувала сім буксируваних гаубиць (Д-20, 152 мм). СММ відзначила відсутність 15 буксируваних гаубиць (з них чотири Д-20, 152 мм, відсутність яких було вперше зафіксовано 2 квітня; та 11 2С3 «Акація», 152 мм, відсутність яких було вперше зафіксовано 14 березня). Спостерігачі відзначили, що одне з місць не використовувалося, і там, як і раніше, були відсутні 18 буксируваних гаубиць (2А65 «Мста-Б», 152 мм), відсутність яких було вперше зафіксовано 22 квітня.

СММ зафіксувала наявність бойових броньованих машин і засобів ППО у зоні безпеки. У підконтрольних уряду районах СММ зафіксувала таке озброєння та техніку: 3 червня – одну зенітну гармату (ЗУ-23) поблизу м. Золоте (60 км на захід від Луганська), одну бойову машину піхоти (БМП-1) неподалік від м. Гірське (62 км на північний захід від Луганська); 4 червня – одну зенітну гармату поблизу с. Первомайське, один бронетранспортер (БТР-60), одну броньовану розвідувально-дозорну машину (БРДМ-2) та одну зенітну гармату (ЗУ-23) неподалік від Нижнього, дві броньовані розвідувально-дозорні машини (БРДМ-2) поблизу смт Новотошківське (53 км на захід від Луганська), дві БМП-2 неподалік від с. Оріхове (57 км на північний захід від Луганська), три БМП-2 поблизу м. Щастя (20 км на північ від Луганська), два БТР-60 неподалік від м. Попасна (69 км на захід від Луганська); а 5 червня – одну БМП-1 поблизу с. Миколаївка, два БТР неподалік від Попасної, дві броньовані розвідувально-дозорні машини (БРДМ-2) поблизу с. Новозванівка (70 км на захід від Луганська). На основі наявних даних повітряного спостереження 2 червня СММ виявила наявність однієї броньованої машини поблизу Авдіївки. У підконтрольних «ДНР» районах 4 червня СММ зафіксувала один БТР-80 у Донецьку. У підконтрольному «ЛНР» районі 5 червня СММ бачила одну БМП-2 неподалік від смт Калинове.

СММ продовжила фіксувати черги на контрольних пунктах в’їзду-виїзду вздовж лінії зіткнення. Вранці 4 червня, на підконтрольному уряду блокпості на північ від моста в смт Станиця Луганська, СММ бачила приблизно 400 пішоходів, які чекали на перехід до підконтрольних уряду районів, і зафіксувала відсутність людей у черзі у протилежному напрямку. По обіді на тому ж блокпості СММ бачила приблизно 200 пішоходів, які чекали на перехід до підконтрольних уряду районів, і десять осіб – у протилежному напрямку.

5 червня СММ відзначила, що один блокпост «ДНР» на північно-західній околиці м. Горлівка (39 км на північний схід від Донецька) було переміщено на 900 м на північний захід, ближче до блокпоста Збройних сил України у підконтрольному уряду м. Майорськ (45 км на північний схід від Донецька).

СММ продовжувала сприяти дотриманню режиму припинення вогню і здійснювати моніторинг для забезпечення проведення ремонтних робіт на об'єктах життєзабезпечення. 4 червня СММ спостерігала за ремонтними роботами на газопроводі у підконтрольних уряду м. Мар'їнка і м. Красногорівка. Під час спостереження СММ чула 12 одиночних пострілів зі стрілецької зброї і один вибух невизначеного походження за 1-5 км на північний схід і східно-південний схід від своєї позиції. 5 червня СММ спостерігала за ремонтними роботами на лінії електропередачі поблизу підконтрольного «ЛНР» с. Обозне (19 км на північ від Луганська). За 5 метрів на північ від дороги під лінією електропередачі, яка підлягала ремонту, СММ бачила фрагмент снаряда, що не розірвався. За оцінками спостерігачів, це був артилерійський снаряд (калібру 122-152 мм). СММ повідомила про це групу «ЛНР» з розмінування. Згодом прибула група з розмінування і вилучила снаряд із ґрунту.

СММ здійснювала моніторинг двох непідконтрольних уряду прикордонних районів і двічі зіткнулася з перешкодами.* На підконтрольному «ДНР» пункті перетину кордону в с. Маринівка (78 км на схід від Донецька) 3 червня СММ бачила дев'ять легкових автомобілів, п'ять комерційних вантажівок і один автобус (з них 11 з номерними знаками України і чотири з номерними знаками Російської Федерації), що очікували на перетин у напрямку Російської Федерації. У Маринівці неозброєний член «ДНР» попросив СММ не наближатися до прикордонної смуги.* На пункті перетину кордону у підконтрольному «ЛНР» м. Вознесенівка (колишня назва – м. Червонопартизанськ, 65 км на південний схід від Луганська) 5 червня СММ бачила чергу з 11 транспортних засобів (з них дев'ять з номерними знаками України і два з номерними знаками Російської Федерації), що очікували на перетин у напрямку Російської Федерації. 4 червня, поблизу підконтрольного «ЛНР» смт Ізварине (52 км на південний схід від Луганська), один чоловік зупинив патруль СММ і не дозволив спостерігачам проїхати далі у напрямку пунктів перетину кордону у смт Краснодарський і смт Нижня Гарасимівка (58 та 56 км на південний схід від Луганська відповідно).*

*Обмеження свободи пересування СММ або інші перешкоди для виконання мандата

Здійснення моніторингу СММ обмежене загрозами в області безпеки, включаючи ризики, пов'язані з наявністю мін і снарядів, а також обмеженням свободи пересування та іншими перешкодами, які щодня змінюються. Мандат СММ забезпечує вільний і безпечний доступ по всій Україні. Всі підписанти Комплексу заходів погодилися з необхідністю забезпечення вільного та безпечного доступу, а також з тим, що обмеження свободи СММ є порушенням і що на такі порушення необхідно швидко реагувати.

Заборона доступу:

• 3 червня на пункті перетину кордону в с. Маринівка (78 км на схід від Донецька) неозброєний член «ДНР» попросив спостерігачів СММ не наближатися до прикордонної смуги. СММ поінформувала про це СЦКК.
• 4 червня військовослужбовці Збройних сил України не дозволили СММ перевірити індивідуальні заводські номери озброєння на місці розміщення відведеного важкого озброєння. СММ поінформувала про це СЦКК.
• 4 червня на блокпості на північній околиці підконтрольного уряду с. Бердянське (20 км на схід від Маріуполя) військовослужбовці Збройних сил України не дозволили СММ продовжити рух у східному напрямку, стверджуючи, що вони не мають дозволу, щоб пропустити патруль СММ через цей блокпост. СММ поінформувала про це СЦКК.
• 4 червня у підконтрольному «ЛНР» м. Кадіївка (колишня назва – м. Стаханов, 50 км на захід від Луганська) три цивільні особи (віком 45-50 років) відмовили спостерігачам СММ у доступі на базу військового типу. Внаслідок цього СММ не змогла верифікувати ймовірну наявність озброєння. СММ поінформувала про це СЦКК.
•  4 червня поблизу підконтрольного «ЛНР» смт Ізварине (52 км на південний схід від Луганська) чоловік, який назвав себе «прикордонником», зупинив патруль СММ і не дозволив спостерігачам їхати далі до пунктів перетину кордону у смт Краснодарський і смт Нижня Гарасимівка (58 та 56 км на південний схід від Луганська відповідно). СММ поінформувала про це СЦКК.
• З 20 травня озброєні члени «ДНР» все ще не відновили електропостачання ретранслятора СММ у Донецьку. Внаслідок цього обладнання СММ для дистанційного спостереження на підконтрольній «ДНР» шахті «Октябрська» та у підконтрольній уряду Авдіївці не функціонує (див. Щоденний звіт СММ від 21 травня 2016 р.).

Доступ за умови:

• 4 червня на блокпості на східній околиці Ясинуватої «дорожня поліція» «ДНР» затримала СММ на 26 хвилин і дозволила їй продовжити рух у західному напрямку лише за умови, що спостерігачі погодяться на супровід. СММ поінформувала про це СЦКК.

Затримка:

• 4 червня на блокпості у підконтрольному «ЛНР» с. Красний Лиман (30 км на північний захід від Луганська) озброєні чоловіки не пропустили патруль СММ. Спостерігачі СММ поінформувала про це СЦКК і через 25 хвилин спостерігачам було дозволено продовжити рух у північно-східному напрямку.

Інші перешкоди:

• Спроможність СММ здійснювати моніторинг з повітря обмежена внаслідок інцидентів з безпілотними літальними апаратами СММ, які відбулися 27 травня і 2 червня (див. Оперативний звіт СММ від 27 травня 2016 р. і Оперативний звіт СММ від 3 червня 2016 р.).

[1]Більш детальна інформація про всі випадки порушення режиму припинення вогню, а також карти Донецької та Луганської областей, де відмічено всі місця, згадані у звіті, представлені у додатку.