Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні на основі інформації, що надійшла станом на 13 квітня 2018 року, 19:30

Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою

СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області та зменшення кількості таких порушень у Луганській області, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Місія уточнювала повідомлення про жертви серед цивільного населення та зафіксувала пошкодження будинків цивільного населення внаслідок обстрілу в Донецьку. СММ продовжила здійснювати моніторинг на ділянках розведення сил і засобів у районах населених пунктів Станиця Луганська, Золоте і Петрівське; спостерігачі чули вибух поблизу (проте за межами) ділянки розведення в районі Станиці Луганської. Доступ спостерігачів залишався обмеженим як на всіх трьох ділянках розведення, так і в інших районах, зокрема у Трьохізбенці, Вознесенівці (поблизу кордону з Російською Федерацією) й Ужівці, де команда Місії бачила військову техніку та чоловіка в одязі військового типу, який здійснив постріл у повітря*. СММ зафіксувала озброєння, розміщене з порушенням ліній відведення з обох боків лінії зіткнення. Місія продовжувала сприяти проведенню та здійснювати моніторинг ремонтних робіт і технічного обслуговування на водогонах поблизу Обозного, де роботи завершено, та в Золотому, а також на високовольтній лінії електропередачі поблизу Южної Ломуватки. У Києві команда СММ уточнювала повідомлення про акт вандалізму щодо пам'ятника в Маріїнському парку, а також про підпал будівлі Української православної церкви. У Луганську команда Місії спостерігала за масовим зібранням біля офісу СММ.

У Донецькій області Місія констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню[1], зафіксувавши, серед іншого, менше вибухів (орієнтовно 280), якщо порівнювати з попереднім звітним періодом (приблизно 300 вибухів).

Так, пізно ввечері 12 та вночі 13 квітня камера СММ на Донецькій фільтрувальній станції (15 км на північ від Донецька) зафіксувала вогневу активність у такій хронологічній послідовності: 6 снарядів із заходу на схід, 10 снарядів зі сходу на захід, 1 вибух невизначеного походження, 11 снарядів із заходу на схід і 6 снарядів зі сходу на захід, а затим сукупно 20 вибухів невизначеного походження і 68 снарядів (41 із заходу на схід і 27 зі сходу на захід) — усе за 1–3 км на південь.

Увечері 12 та в ніч на 13 квітня, перебуваючи в н. п. Світлодарськ (підконтрольний урядові, 57 км на північний схід від Донецька), команда Місії чула приблизно 70 вибухів невизначеного походження, близько 80 черг і понад 160 пострілів із великокаліберного кулемета та стрілецької зброї — усе за 2–7 км у секторі від південного сходу до південно-південного заходу.

Удень 13 квітня, здійснюючи моніторинг на південно-західній околиці н. п. Авдіївка (підконтрольний урядові, 17 км на північ від Донецька), спостерігачі чули приблизно 40 вибухів невизначеного походження за 3–5 км на східно-південний схід, а також 32 вибухи невизначеного походження за 8–12 км на захід.

Перебуваючи приблизно за 2 км на захід від н. п. Ясинувата (непідконтрольний урядові, 16 км на північний схід від Донецька) упродовж приблизно 1 години 40 хвилин, команда СММ бачила трьох озброєних гвинтівками чоловіків у одязі військового типу, які зарядили міномет або артилерійську систему (невстановленого типу) і здійснили 4 постріли на відстані приблизно 150–200 метрів на захід від спостерігачів. Ділянка, з якої ці чоловіки вели вогонь, розташована на відстані орієнтовно 200 метрів на північний захід від житлових будинків цивільного населення в Ясинуватій. Приблизно через 20 хвилин спостерігачі чули та бачили 8 розривів, за оцінкою гранат з автоматичного гранатомета (30 мм) приблизно за 1,5 км на захід, а також чули понад 400 пострілів зі стрілецької зброї за 3–7 км на південний захід і захід.

Перебуваючи на залізничному вокзалі в Ясинуватій, члени патруля Місії чули 35 вибухів невизначеного походження за 2–3 км у секторі від північного заходу до північного сходу.

У Луганській області СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню, зафіксувавши, серед іншого, 14 вибухів, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом (приблизно 190 вибухів).

Місія уточнювала повідомлення про жертви серед цивільного населення внаслідок обстрілу. У Донецьку на вул. Ленкоранській, 13а, чоловік (віком 75 років) показав членам патруля СММ рану на правому боці його голови, яку, за його словами, він отримав внаслідок потрапляння осколків від вибуху, що стався 11 квітня, орієнтовно о 05:00. Його дружина (віком близько 70 років) показала спостерігачам кілька подряпин на лівому боці носа, які, за її словами, вона отримала тоді ж. Інший чоловік (віком 45 років) окремо розповів, що на момент вибуху він був на вулиці приблизно за 60 метрів від будівлі, та показав членам патруля Місії отримані ним невеликі поранення на правому боці шиї.

СММ зафіксувала свіжі пошкодження внаслідок обстрілу в Донецьку. На вул. Ленкоранській, 11, команда Місії бачила свіжу вирву за 10 метрів на північ від північної стіни п’ятиповерхового багатоквартирного житлового будинку. Спостерігачі бачили, що вибито щонайменше дев’ять вікон, а на північній стіні цього будинку було видно пошкодження внаслідок потрапляння осколків.

На вул. Ленкоранській, 12, спостерігачі бачили свіжу вирву приблизно за 20 метрів на південь від багатоквартирного житлового будинку і відзначили, що розбито щонайменше 15 вікон, а скло лежало на землі. Члени патруля СММ також бачили пробоїни у водогоні та газопроводі з західного боку цього будинку.

На вул. Ленкоранській, 13а, спостерігачі бачили свіжі сліди від осколків навколо вирви приблизно за 30 метрів на північний захід від багатоквартирного житлового будинку; сама вирва була засипана землею.

На вулиці Ленкоранській команда Місії бачила, що було вибито понад 20 вікон у багатоквартирному житловому будинку №15 (на північно-східній стіні), будинку №14 (на південно-західній стіні) та будинку №17 (на південно-східній стіні). На вул. Ленкоранській, 17, спостерігачі також бачили дві вирви: за 20 метрів на північ від багатоквартирного житлового будинку та за 30 метрів на захід в асфальтовому дорожньому покритті відповідно. Мешканка (віком 40–49 років) будинку №17 на вулиці Ленкоранській розповіла, що вона була вдома в момент вибуху, який, за її словами, спричинив пошкодження. Команда СММ бачила два вибиті північно-західні вікна в її квартирі, що на цокольному поверсі. За оцінкою спостерігачів, ймовірною причиною виникнення вирв і пошкоджень були розриви щонайменше трьох 120-мм мінометних мін, випущених із північно-північного заходу.

У Куйбишевському районі Донецька спостерігачі бачили свіжу пробоїну на даху двоповерхового будинку №62 на вулиці Васильченка. За їхньою оцінкою, 120-мм мінометну міну було випущено з північно-західного напрямку, та вона розірвалася всередині будинку. Спостерігачі також бачили свіжі фрагменти осколків всередині одноповерхового будинку №63 на вулиці Васильченка, які, за їхньою оцінкою, пробили дах із північно-західного напрямку; вони також бачили вибиті вікна в одноповерховому будинку №65 на тій же вулиці. Троє мешканців будинків (чоловіки віком 55, 63 і 65 років) порізно розповіли, що всі вони були вдома, коли 11 квітня, близько 05:00, стався обстріл.

На вул. Вахрушева, 61, члени патруля СММ бачили свіжу вирву на подвір'ї одноповерхового будинку, менш ніж за 1 метр на схід від нього. Спостерігачі бачили уламки, зокрема зламані дерев’яні дошки, розбиті цеглини й осколки скла, вибитого з вікон гаража на подвір'ї. Члени патруля Місії бачили свіжі осколкові пошкодження та розбиті вікна в одноповерхових будинках №59 (два вікна) і №63 (чотири вікна) на вулиці Вахрушева. Спостерігачі бачили свіжу вирву приблизно за 5 метрів на схід від будинку №78, а також відзначили, що розбито вікна в будинках №75, 77 і 78 (два, три і чотири вікна відповідно) на тій же вулиці. Члени патруля СММ помітили свіжі осколкові пошкодження металевого паркану та воріт на вул. Вахрушева, 76. За їхньою оцінкою, ймовірною причиною пошкоджень були розриви 120-мм мінометних мін, випущених із північно-західного або північно-північно-західного напрямку.

На вул. Лузіна, 6, команда СММ бачила свіжу вирву приблизно за 15 метрів на захід від входу до п’ятиповерхового багатоквартирного житлового будинку та відзначила, що вікна вибиті на всіх 5 поверхах будівлі. Вони також бачили осколкові пошкодження на фасаді будівлі з західного боку. За їхньою оцінкою, ймовірною причиною пошкоджень були розриви 120-мм мінометних мін, випущених із північно-західного або північно-північно-західного напрямку. Троє мешканок (віком близько 30, 50 і 60 років) будинку розповіли, що всі вони чули вибухи 11 квітня, близько 05:20.

На вул. Лузіна, 7, команда Місії бачила дві свіжі вирви за 1 метр на захід від двох гаражів: від одного залишилися зламані дерев’яні дошки, розбита цегла та каміння, а в іншого вціліли лише частина даху і металевого каркаса. У чотириповерховому багатоквартирному житловому будинку №7 на тій же вулиці вибито 12 вікон (по кілька вікон на кожному поверсі). Чоловік та його дружина (віком 30–40 років), які проживають у будинку, розповіли, що вони обоє чули 2 вибухи після 05:00 11 квітня. За оцінкою СММ, ймовірною причиною пошкоджень були розриви 120-мм мінометних мін, випущених із північно-західного або північно-північно-західного напрямку.

У багатоквартирному житловому будинку на просп. Кремлівському, 33, команда Місії бачила розбиті вікна на другому, третьому і четвертому поверхах із північного боку будинку. Спостерігачі бачили вирву біля західного входу до багатоквартирного житлового будинку на просп. Кремлівському, 39, а також свіжі осколкові пошкодження та розбиті вікна на всіх п’ятьох поверхах. В одній із квартир на цокольному поверсі команда СММ бачила вибите вікно з західного боку та свіжі пробоїни (1–3 см) на протилежній стіні та стелі кімнати. За оцінкою спостерігачів, ймовірною причиною пошкоджень були розриви 120-мм мінометних мін, випущених із північно-західного або північно-північно-західного напрямку.

На вул. Корабельній, 69, спостерігачі бачили свіжі осколкові пошкодження на металевих воротах перед одноповерховим будинком і розбите вікно. На вул. Корабельній, 73, члени патруля Місії бачили свіжі пошкодження на верхній частині північної стіни та на стелі, а також вибиті вікна (два з північно-західного боку й одне з північно-східного боку). На вул. Корабельній, 71, команда СММ бачила пошкоджений металевий паркан навколо будинку, а також відзначила, що осколки пробили двері гаража на подвір’ї, а також дах автомобіля, що стояв всередині гаража. Перед будинком спостерігачі бачили підривник, за оцінкою, ймовірно від 122-мм артилерійського снаряда. За їхньою оцінкою, усі пошкодження були свіжими і виникли внаслідок вибуху в повітрі поблизу будинку №71 на вулиці Корабельній.

СММ продовжує здійснювати моніторинг процесу розведення сил і засобів, а також намагатися отримати необмежений доступ до ділянок розведення в районах н. п. Станиця Луганська (підконтрольний урядові, 16 км на північний схід від Луганська), н. п. Золоте (підконтрольний урядові, 60 км на захід від Луганська) і н. п. Петрівське (непідконтрольний урядові, 41 км на південь від Донецька), як це передбачено Рамковим рішенням Тристоронньої контактної групи про розведення сил і засобів від 21 вересня 2016 року. Доступ Місії залишався обмеженим*, однак спостерігачі змогли здійснити моніторинг у деяких частинах цих ділянок.

Рано-вранці, перебуваючи у Станиці Луганській, спостерігачі чули 1 вибух невизначеного походження за 3–5 км на західно-південний захід (за оцінкою, за межами ділянки розведення).

Упродовж дня, здійснюючи моніторинг неподалік від ділянок розведення в районах Станиці Луганської, Золотого і Петрівського, Місія відзначила там спокійну ситуацію.

СММ продовжила здійснювати моніторинг відведення озброєння, передбаченого Комплексом заходів і Доповненням до нього, а також Меморандумом.

12 квітня в непідконтрольних урядові районах безпілотний літальний апарат (БПЛА) СММ середнього радіуса дії зафіксував 8 самохідних гаубиць (2С1 «Гвоздика», 122 мм) поблизу н. п. Мануйлівка (65 км на схід від Донецька), розміщених там із порушенням ліній відведення. 13 квітня спостерігачі бачили 7 танків (Т-72), 7 самохідних гаубиць (2С1), 7 реактивних систем залпового вогню (РСЗВ; БМ-21 «Град», 122 мм), 7 зенітних ракетних комплексів (9K35 «Стріла-10») і 10 буксируваних гаубиць (п'ять 2А65 «Мста-Б», 152 мм, і п'ять Д-30 «Жаба», 122 мм) поблизу аеродрому в Луганську, а також 2 танки (невстановленого типу) біля н. п. Ужівка (кол. Ленінське, непідконтрольний урядові, 24 км на північний схід від Маріуполя). В Ужівці, приблизно за 150 метрів на захід від своєї позиції, команда СММ зафіксувала 2 танки та 2 бронетранспортери (БТР-80), розміщені поруч із будинками цивільного населення. Коли троє чоловіків в одязі військового типу побачили спостерігачів, один із них здійснив постріл у повітря, який, за оцінкою спостерігачів, був попереджувальним. Патруль Місії негайно покинув цей район*.

12 квітня в підконтрольних урядові районах БПЛА СММ середнього радіуса дії зафіксував 2 зенітні ракетні комплекси (9К35) східніше н. п. Маріуполь (102 км на південь від Донецька), розміщені там із порушенням ліній відведення.

За лініями відведення, але за межами виділених місць зберігання озброєння в непідконтрольних урядові районах 12 квітня БПЛА СММ середнього радіуса дії виявив 32 танки (двадцять вісім Т-72 і чотири Т-64) біля Мануйлівки. За даними повітряного спостереження станом на 11 квітня виявлено 16 танків (невстановленого типу) поблизу н. п. Ганнівка (39 км на південний захід від Луганська), 1 танк (невстановленого типу) біля н. п. Шимшинівка (27 км на південний захід від Луганська) і 31 танк (невстановленого типу) неподалік від н. п. Круглик (31 км на південний захід від Луганська).

СММ зафіксувала бойові броньовані машини[2] та зенітну установку в зоні безпеки. 11 квітня в підконтрольних урядові районах міні-БПЛА СММ виявив 4 бойові машини піхоти (БМП-2) поблизу н. п. Миколаївка Друга (55 км на північ від Донецька), а 12 квітня члени патруля Місії бачили 1 БТР-60 біля н. п. Павлопіль (84 км на південь від Донецька).

У непідконтрольних урядові районах спостерігачі бачили 7 БМП-2, 7 БТР-80, 1 броньовану ремонтно-евакуаційну машину (БРЕМ-1) і 1 плавучу машину (невстановленого типу) біля аеродрому в Луганську, а також вантажівку військового типу, яка буксирувала МТ-ЛБ зі встановленою зенітною установкою (ЗУ-23, 23 мм) поблизу н. п. Первомайськ (58 км на захід від Луганська).

СММ і далі фіксує наявність мін. У районі н. п. Лебединське (підконтрольний урядові, 99 км на південь від Донецька) БПЛА СММ середнього радіуса дії вперше виявив 26 протитанкових мін (TM-62), закладених в один ряд протяжністю 100 метрів північніше та перпендикулярно до автошляху T0519.

СММ продовжила сприяти проведенню і здійснювати моніторинг ремонтних робіт на водогоні в н. п. Обозне (непідконтрольний урядові, 18 км на північ від Луганська), які, за словами робітників ремонтної бригади, завершено приблизно о 17:00; на водогоні поблизу Золотого, а також на високовольтній лінії електропередачі біля н. п. Южна Ломуватка (непідконтрольний урядові, 60 км на захід від Луганська). Здійснюючи моніторинг дотримання режиму припинення вогню під час виконання ремонтних робіт, зі своєї позиції в Обозному спостерігачі чули 6 вибухів невизначеного походження за 15–20 км на південний захід.

Спостерігачі відвідали один прикордонний район, який не контролюється урядом. На пункті пропуску на кордоні поблизу н. п. Вознесенівка (кол. Червонопартизанськ, 65 км на південний схід від Луганська) чоловік в одязі військового типу сказав патрулю Місії залишити цей район*. На залізничній станції «Червона Могила» у Вознесенівці двоє чоловіків в одязі військового типу сказали патрулю Місії залишити цей район*.

У Києві команда СММ уточнювала повідомлення в ЗМІ про те, що фарбою облили пам'ятник генералу Червоної армії Миколі Ватутіну в Маріїнському парку, що неподалік від будівлі Верховної Ради України (вул. Михайла Грушевського, 5). Спостерігачі бачили, що пам'ятник облили речовиною червоного кольору та червоний напис українською мовою «Це не фарба, це кров українців», зроблений на постаменті пам'ятника. Команда Місії бачила близько 36 осіб (переважно чоловіки віком 20–29 років, деякі з закритими обличчями), які стояли неподалік від пам'ятника; на їхньому одязі були нашивки «С14» («Січ») та «Правого сектора». Спостерігачі бачили орієнтовно 30 поліцейських, які стояли безпосередньо перед пам'ятником, а також групу з 20 нацгвардійців і 6 поліцейських неподалік. Серед учасників спостерігачі впізнали лідера С14, який стояв біля пам'ятника і виголошував промову в гучномовець. На місці події також були десятки людей похилого віку (чоловіки та жінки віком 70–79 років), деякі з них тривали в руках червоні гвоздики або покладали квіти до пам'ятника. Масове зібрання закінчилося мирно.

СММ також уточнювала повідомлення в ЗМІ про те, що близько 02:00 13 квітня по будівлі на вул. Михайла Омеляновича-Павленка, 4/6, де розміщені офіс компанії та ресторан, здійснено постріл із протитанкового гранатомета. Спостерігачі бачили свіжі пошкодження одного з входів до офісу компанії та зламаний логотип цієї компанії над входом. У ресторані вони бачили розбите скло й осколки від розбитих зовнішніх вікон тераси на другому поверсі.

У Києві Місія уточнювала повідомлення про підпал будівлі Української православної церкви в Бабиному Яру на вул. Герцена, 88. Спостерігачі бачили пошкодження від диму на даху невеликої будівлі поблизу основної будівлі церкви. За словами священника, це вже п’ятий підпал церви з 2013 року.

13 квітня в Луганську приблизно 30 осіб (чоловіки та жінки віком 17–25 років) зібралися перед офісом СММ. За словами одного з учасників зібрання, вони виступали проти конфлікту, що триває вже четвертий рік. Співробітники Місії запросили кількох учасників зібрання продовжити діалог в офісі, проте отримали відмову. Приблизно через дві години зібрання мирно закінчилося.

Місія продовжувала стежити за ситуацією у Херсоні, Одесі, Львові, Івано-Франківську, Харкові, Дніпрі та Чернівцях.

*Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ

Робота з моніторингу та свобода пересування СММ обмежені загрозами у сфері безпеки, включаючи ризики, пов’язані з наявністю мін і невибухлих боєприпасів, а також іншими перешкодами, які щодня змінюються. Мандат СММ передбачає вільний і безпечний доступ по всій Україні. Усі підписанти Комплексу заходів погодилися з необхідністю вільного та безпечного доступу, а також із тим, що обмеження свободи пересування СММ є порушенням і що на такі порушення необхідно швидко реагувати. Вони також дійшли згоди, що Спільний центр з контролю та координації (СЦКК) повинен сприяти такому реагуванню та здійснювати загальну координацію робіт із розмінування. Однак збройні формування в окремих районах Донецької та Луганської областей часто відмовляють СММ у доступі до районів, прилеглих до непідконтрольних урядові ділянок кордону України (див. нижче). Діяльність СММ у Донецькій та Луганській областях, як і раніше, була обмеженою після того, як 23 квітня 2017 року поблизу Пришиба стався інцидент, який призвів до загибелі людини. Унаслідок цього спроможність Місії вести спостереження залишалася обмеженою.

Заборона доступу:

• Проїжджаючи через Ужівку, патруль Місії бачив 2 БТР-80 і 2 танки приблизно за 150 метрів на захід, біля будинків цивільного населення. Коли троє чоловіків в одязі військового типу побачили команду СММ, один із них здійснив постріл у повітря, який, за оцінкою спостерігачів, був попереджувальним. Патруль Місії негайно залишив цей район.
• На пункті пропуску на кордоні поблизу Вознесенівки чоловік (віком орієнтовно 40 років) в одязі військового типу сказав патрулю Місії негайно покинути цей район і додав, що «обмеження» присутності СММ в цьому районі в силі.
• На залізничній станції «Червона Могила» у Вознесенівці двоє чоловіків (віком близько 45–50 років) в одязі військового типу сказали патрулю Місії залишити цей район, додавши, що спостерігачам «не дозволено» там перебувати. Один із них сказав, що він «спустить сторожового собаку» наступного разу, коли спостерігачі будуть у цьому районі.
• На блокпості Збройних сил України, розміщеному на південно-західній околиці н. п. Трьохізбенка (підконтрольний урядові, 32 км на північний захід від Луганська), військовослужбовець Збройних сил України, посилаючись на накази свого командира, не дозволив патрулю Місії проїхати далі. СММ поінформувала про це СЦКК[3]. Пізніше того ж дня патруль Місії зміг проїхати через цей блокпост.

На ділянках розведення сил і засобів та через міни/невибухлі боєприпаси:

• Патруль Місії не зміг отримати доступу до деяких частин ділянки розведення в районі Станиці Луганської, окрім головної дороги, через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Офіцер Збройних сил України при СЦКК повідомив спостерігачам про те, що він не володіє інформацією стосовно проведення робіт із розмінування впродовж останньої доби. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно, і поінформували про це СЦКК[3].
• Патруль Місії не зміг проїхати дорогами другорядного значення, що проходять на ділянці розведення в районі Золотого, через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Офіцер Збройних сил України при СЦКК по телефону повідомив спостерігачам про те, що він не володіє інформацією стосовно проведення на цій ділянці робіт із розмінування впродовж останньої доби. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно, і поінформували про це СЦКК[3].
• Патруль Місії не зміг проїхати дорогами другорядного значення, що проходять на південь від ділянки розведення в районі Золотого, через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Член збройних формувань, який перебував на південній стороні ділянки розведення в районі Золотого, повідомив спостерігачам, що впродовж останньої доби роботи з розмінування не проводилися. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно.
• Патруль Місії не зміг проїхати через міст у н. п. Щастя (підконтрольний урядові, 20 км на північ від Луганська) через наявність там мін. Офіцер Збройних сил України при СЦКК повідомив спостерігачам про те, що дорога на південь від мосту замінована. СММ поінформувала про це СЦКК[3].

[1] Більш детальну інформацію про всі випадки порушення режиму припинення вогню, а також мапи Донецької та Луганської областей, де відмічені всі місця, згадані у звіті, представлено у додатку. Протягом звітного періоду камера СММ на контрольному пункті в’їзду-виїзду в Майорську не функціонувала.

[2] Ця військова техніка не підпадає під дію Мінських угод щодо відведення озброєння.

[3] СММ поінформувала про це офіцерів Збройних сил України при СЦКК. 18 грудня 2017 року офіцери Збройних сил Російської Федерації були виведені зі складу СЦКК.