Останні новини від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні (СММ) на основі інформації, що надійшла станом на 23 червня 2017 року, 19:30
Цей звіт надається для ЗМІ та широкого загалу. Офіційною версією звіту є текст англійською мовою
Команда Місії чула мінометні постріли і стрілянину зі стрілецької зброї поблизу своєї позиції у Золотому-4. СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню в Донецькій області та збільшення кількості таких порушень у Луганській області, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом. Місія уточнювала повідомлення про жертви серед цивільного населення в Мар’їнці, Луганському та Кадіївці. Спостерігачі зафіксували спричинені обстрілами пошкодження у Веселій Горі, Кадіївці, Щасті та Водяному. СММ продовжувала здійснювати моніторинг на ділянках розведення сил і засобів. Команда Місії чула постріли та вибухи поруч з своєю позицією, а також бачила стовп диму, що піднімався на ділянці розведення в районі Золотого. Доступ СММ як на цих ділянках, так і в інших районах залишався обмеженим*. Місія сприяла проведенню та здійснювала моніторинг ремонтних робіт на лініях електропередачі в Луганській області, а також робіт із розмінування поблизу Донецької фільтрувальної станції. Спостерігачі відзначили, що на мосту в Станиці Луганській було проведено ремонтні роботи. СММ відвідала один непідконтрольний урядові прикордонний район Луганської області, водночас спостерігачам відмовили у доступі до одного прикордонного району поблизу Новоазовська Донецької області. У Києві команда Місія продовжила спостерігати за мирною акцією протесту.
23 червня, перебуваючи у підконтрольному урядові н. п. Золоте-4 (60 км на північний захід від Луганська) на відстані близько 300 метрів на північ від ділянки розведення сил і засобів в районі Золотого, члени патруля Місії чули інтенсивний вогонь зі стрілецької зброї, 2 вибухи, оцінені як постріли з міномета калібром 82 мм, і 3 постріли з автоматичного гранатомета (типу АГС) — все на відстані близько 100 метрів на південний схід. Через декілька хвилин команда СММ чула 3–4 черги з великокаліберного кулемета, а затим численні постріли зі стрілецької зброї за 150–200 метрів на південний схід. Принаймні одна куля, яка, за оцінкою спостерігачів, була випущена з південно-східного напрямку, просвистіла особливо чітко і пролетіла над їхніми головами настільки низько, що їм довелося пригнутися. Команда Місії сіла в свої автомобілі і залишила цей район, прямуючи на захід у напрямку урядового блокпоста, розташованого за 300 метрів на північ від ділянки розведення сил і засобів в районі Золотого. Через декілька хвилин патруль заїхав на височину за 1 км на північ від блокпоста, звідки спостерігачі бачили стовп диму, що піднімався за 3 км на південний схід, за їхньою оцінкою, на ділянці розведення в районі Золотого (див. Оперативний звіт СММ від 23 червня 2017 року).
У Донецькій області СММ констатувала зменшення кількості порушень режиму припинення вогню[1], якщо порівнювати з попереднім звітним періодом (зафіксувавши, серед іншого, приблизно 160 вибухів супроти близько 210 відповідно).
Увечері 22 і в ніч на 23 червня камера СММ в підконтрольному урядові м. Авдіївка (17 км на північ від Донецька) зафіксувала вогневу активність в такій хронологічній послідовності: 9 вибухів, оцінених як розриви снарядів, 1 вибух від пострілу, 1 снаряд із заходу на схід і 2 снаряди, а затим щонайменше 25 трасуючих снарядів із північного заходу на південний схід, 25 вибухів невизначеного походження, 1 освітлювальну ракету зі сходу на захід, 4 снаряди із заходу на схід, 24 вибухи невизначеного походження, 60 трасуючих снарядів із півдня на північ, 100 трасуючих снарядів із заходу на схід, 20 трасуючих снарядів із північного заходу на південний схід, 25 вибухів невизначеного походження, 2 освітлювальні ракети зі сходу на захід і 2 снаряди із заходу на схід — усе за 3–10 км на схід, східно-південний схід і південний схід. Наступного дня, перебуваючи в Авдіївці, спостерігачі чули 7 вибухів невизначеного походження і 4 постріли зі стрілецької зброї за 1–5 км на схід і південний схід.
23 червня, здійснюючи моніторинг в підконтрольному «ДНР» м. Ясинувата (16 км на північний схід від Донецька), члени патруля Місії чули 7 вибухів невизначеного походження і 28 пострілів зі стрілецької зброї за 2–5 км на західно-південний-захід, захід і північний захід. Зі своєї позиції приблизно за 4 км на захід від Ясинуватої спостерігачі чули 2 вибухи невизначеного походження за 2 км на північ і північний захід.
Увечері 22 і в ніч на 23 червня камера СММ у с. Широкине (20 км на схід від Маріуполя) зафіксувала (в хронологічній послідовності) 1 вибух від пострілу, 1 трасуючий снаряд із південного сходу на північний захід, 1 вибух у повітрі та 2 вибухи від пострілів, а затим сукупно 287 трасуючих снарядів (1 із південного сходу на північний захід, 1 із півночі на південь, 44 з півдня на північ, 10 із заходу на схід і 231 зі сходу на захід), а також 1 вибух, оцінений як розрив танкового снаряда (невстановленого типу, 125 мм) або снаряда буксируваної протитанкової гармати (МТ-12 «Рапіра», 100 мм), — усе на невстановленій відстані на північ.
Увечері 22 і в ніч на 23 червня, перебуваючи в підконтрольному «ДНР» м. Горлівка (39 км на північний схід від Донецька), команда Місії чула 17 вибухів невизначеного походження, 3 вибухи, оцінені як розриви снарядів з озброєння невстановленого типу, і вогонь із великокаліберного кулемета й автоматичного гранатомета — усе за 5–12 км на південний захід, західно-південний-захід і захід; а також 1 вибух, оцінений як постріл реактивною протитанковою гранатою, і 17 вибухів, оцінених як постріли з безвідкатної гармати (СПГ-9, 73 мм) й артилерії, за 6–8 км на західно-південний-захід і захід.
У Луганській області СММ констатувала збільшення кількості порушень режиму припинення вогню, якщо порівнювати з попереднім звітним періодом, зафіксувавши, зокрема, більше вибухів (близько 55 супроти 20 відповідно).
23 червня, перебуваючи в підконтрольному «ЛНР» м. Кадіївка (кол. Стаханов, 50 км на захід від Луганська), команда Місії чула 6 вибухів невизначеного походження за 5–8 км на північ.
Здійснюючи патрулювання приблизно за 2,3 км на схід від підконтрольного урядові смт Тошківка (60 км на північний захід від Луганська), протягом 20 хвилин спостерігачі чули 11 вибухів, оцінених як артилерійський вогонь (152 мм) за 8–12 км на південний схід, а затим 8 вибухів, оцінених як артилерійський вогонь (152 мм), і 4 вибухи, оцінені як розриви снарядів, за 8–12 км на схід. Спостерігачі бачили стовпи диму, що піднімалися з місць, де вибухнули снаряди.
Місія продовжувала уточнювати повідомлення про жертви. 23 червня команда Місії відвідала лікарню у підконтрольному урядові м. Курахове (40 км на захід від Донецька) для уточнення інформації, наданої українським офіцером зі Спільного центру з контролю та координації (СЦКК), про те, що жінка (40–49 років) зазнала поранень, коли в її будинок на вул. Садовій, 43А, у підконтрольному урядові м. Мар’їнка (23 км на південний захід від Донецька) під час обстрілу, який стався пізнього ранку 22 червня, влучила мінометна міна. У лікарні спостерігачі зустрілися з пораненою жінкою, в якої були перебинтовані обидві руки, шия та підборіддя. Вони також бачили, що жінка кульгає під час ходьби. За її словами, вона була на веранді за своїм будинком, коли 22 червня, орієнтовно о 10:45, почула звук вибуху, який, на її думку, стався на куті будинку. Після цього у неї влучили, на її думку, осколки. Медпрацівники лікарні розповіли членам патруля СММ, що жительку (1973 року народження) Мар’їнки доправили до них з осколковими пораненнями лівого стегна, нижньої частини правої руки і лівого боку підборіддя. У Кураховому представник поліції надав спостерігачам таку саму інформацію, що і поранена жінка.
22 червня в підконтрольному урядові смт Луганське (59 км на північний схід від Донецька) представник селищної ради повідомив команді Місії про те, що 15 червня, коли 57-річна жителька Луганського перебувала у полі за дитсадком селища, їй у голову влучив невстановлений предмет. 23 червня постраждала підтвердила спостерігачам, що вона зазнала поранення голови внаслідок обстрілу і проходить амбулаторне лікування за результатами звернення до лікарні в підконтрольному урядові м. Світлодарськ (57 км на північний схід від Донецька) на наступний день після інциденту.
Місія зафіксувала спричинені обстрілами пошкодження та свіжі вирви. У підконтрольному «ЛНР» с. Весела Гора (16 км на північ від Луганська) команда СММ бачила пошкодження на північному скаті даху надвірної будівлі. Ця будівля розташована приблизно за 10–15 м на південь від будинку на вул. Садовій, 14, на південній, найближчій до будівлі стіні якого також було зафіксовано ознаки осколкових пошкоджень. За оцінкою спостерігачів, пошкодження були свіжі і виникли від влучення снаряда з безвідкатної гармати, випущеного з північного напрямку. За словами мешканця будинку, обстріл стався приблизно о 04:30 того ж ранку.
У підконтрольному «ЛНР» м. Кадіївка (кол. Стаханов, 50 км на захід від Луганська) спостерігачі бачили 5 слідів від влучення осколків на південній стіні надвірної будівлі, розташованої приблизно за 2 м на південний схід від будинку на вул. Декабристів, 15. За їхньою оцінкою, ці пошкодження виникли давніше. За словами жінки (приблизно 45 років), яка перебувала там, вона проживає неподалік, а обстріл, внаслідок якого був поранений мешканець зазначеного будинку, стався 7 червня. 8 червня медпрацівники лікарні в Кадіївці повідомили команді Місії, що мешканця цього будинку доправили до них 7 червня з пораненнями голови, грудної клітки та рук.
Поблизу блокпоста Збройних сил України, розташованого на автодорозі Т0519 на північ від підконтрольного урядові смт Водяне (19 км на північний схід від Маріуполя), в асфальті члени патруля Місії бачили 2 свіжі вирви, які, за їхньою оцінкою, утворилися в результаті розривів 122-мм артилерійських снарядів, випущених зі східно-північно-східного напрямку. На блокпості спостерігачі також бачили 2 місця вогневого ураження на дереві, під яким встановлено намет, який, за їхньою оцінкою, використовувався в якості медичного пункту. Намет був вщент зруйнований.
На блокпості «ЛНР», розташованому на південь від мосту в підконтрольному урядові м. Щастя (20 км на північ від Луганська), 50-річний озброєний член «ЛНР» показав спостерігачам чотири вирви. Дві вирви в асфальті поблизу блокпоста, за оцінкою команди СММ, були свіжими і виникли від розривів 82-мм мінометних мін, випущених із північного напрямку. Ще дві вирви були в асфальті приблизно за 100 м на південь від блокпоста. За оцінкою спостерігачів, ці вирви були свіжими та виникли внаслідок розривів 120-мм мінометних мін, випущених із північного напрямку. Усередині цих вирв члени патруля Місії бачили хвостові стабілізатори від двох 120-мм мінометних мін.
СММ продовжує здійснювати моніторинг процесу розведення сил і засобів, а також намагатися отримати необмежений доступ до ділянок розведення в районах н. п. Станиця Луганська (16 км на північний схід від Луганська), н. п. Золоте (60 км на захід від Луганська) і н. п. Петрівське (41 км на південь від Донецька), як це передбачено Рамковим рішенням Тристоронньої контактної групи про розведення сил і засобів від 21 вересня 2016 року. Доступ Місії залишався обмеженим*, однак спостерігачі змогли здійснити моніторинг у деяких частинах цих ділянок.
Увечері 21 червня камера СММ у підконтрольному урядові Золотому зафіксувала 1 вибух невизначеного походження, 1 снаряд із південного сходу на північний захід та 1 вибух, оцінений як розрив снаряда, за 9–13 км на схід і схід-північно-схід, а також 2 вибухи невизначеного походження й 1 вибух, оцінений як розрив снаряда, за 3–5 км на північний схід і схід — усі, за оцінкою, за межами ділянки розведення.
22 червня поблизу блокпоста «ЛНР», розташованого на північ від підконтрольного «ЛНР» м. Первомайськ (58 км на захід від Луганська), спостерігачі вперше бачили у цьому місці 12 протитанкових мін на двох дерев’яних платформах (по 6 протитанкових мін на кожній), встановлених посеред дороги, приблизно за 3 км на південний захід від ділянки розведення.
22 червня в підконтрольних «ЛНР» районах на південь від мосту в Станиці Луганській спостерігачі, як і раніше, бачили заіржавілий стабілізатор 82-мм мінометної міни на краю асфальтованої дороги, за 150 м на північ від пам’ятника Князю Ігорю і за 50 м на південь від ділянки розведення (див. Щоденний звіт СММ від 19 червня 2017 року). Увечері 22 червня камера СММ у підконтрольній урядові Станиці Луганській зафіксувала 2 освітлювальні ракети, що пролетіли з півдня на північ за 800 м на південно-південний захід (за оцінкою, у межах ділянки розведення).
Здійснюючи спостереження у підконтрольному урядові с. Богданівка (41 км на південний захід від Донецька) упродовж 30 хвилин, команда Місії відзначила спокійну ситуацію на ділянці розведення в районі Петрівського. З міркувань безпеки спостерігачі вкотре не змогли отримати доступ до камери СММ у підконтрольному «ДНР» с. Петрівське (41 км на південь від Донецька).
Місія продовжувала здійснювати моніторинг відведення озброєння, передбаченого Меморандумом, Комплексом заходів і Доповненням до нього.
У підконтрольних «ЛНР» районах команда СММ ще раз відвідала постійні місця зберігання озброєння, розташування яких відповідало лініям відведення. Спостерігачі відзначили, що все озброєння, яке було в наявності, відповідало інвентаризаційним відомостям.
СММ сприяла проведенню та проводила моніторинг ремонтних робіт на об’єктах життєзабезпечення, координацію яких здійснював СЦКК. У присутності представників Збройних сил України та Збройних сил Російської Федерації при СЦКК команда Місії здійснювала моніторинг робіт із розмінування поблизу Донецької фільтрувальної станції.
СММ спостерігала за проведенням ремонтних робіт на високовольтній лінії електропередачі між Первомайськом і підконтрольним «ЛНР» с. Калинове-Борщувате (61 км на захід від Луганська). Спостерігачі бачили ремонтну бригаду з 26 робітників і групу з розмінування у складі 5 осіб, які виконували там роботи.
Місія продовжила спостерігати за ситуацією, в якій опинилися цивільні особи, які перетинають міст у Станиці Луганській. Команда СММ відзначила, що було виконано тимчасовий ремонт на пошкодженій дерев’яній частині мосту під саморобним дерев’яним містком і трапом через зруйновану частину моста (див. Щоденний звіт СММ від 23 червня 2017 року). Дерев’яна балка була укріплена додатковими дошками, прибитими поперек зламаної частини, а дерев’яні кріплення були розміщені під самою конструкцією для того, щоб зміцнити пошкоджені ділянки. Озброєні члени «ЛНР» повідомили спостерігачам, що для проведення робіт Міжнародний комітет Червоного Хреста (МКЧХ) залучив теслів. Присутні там представники МКЧХ повідомили членам патруля Місії, що роботи були завершені раніше того ранку.
Команда СММ відвідала один прикордонний район у Луганській області, який не контролюється урядом. Упродовж години на пункті пропуску поблизу с-ща Довжанське (84 км на південний схід від Луганська) спостерігачі бачили, як в Україну увійшли 3 пішоходи та в’їхали 11 цивільних автомобілів (9 із російськими номерними знаками, 1 — з українськими і 1 із табличками «ЛНР»), 5 вантажівок із тентованими причепами (з українськими номерними знаками) і 4 пасажирські автобуси з українськими номерними знаками, сполученням «Ростов–Стаханов» (практично заповнений пасажирами), «Москва–Донецьк», «Горлівка–Москва» (повністю заповнений пасажирами) та «Ялта–Луганськ» (повністю заповнений пасажирами). Також команда Місії бачила, що з України вийшли 3 пішоходи, а також виїхали 23 цивільні автомобілі (18 з українськими номерними знаками, 4 — з російськими й 1 — із грузинськими), 4 пасажирські автобуси з українськими номерними знаками (2 повністю заповнені пасажирами автобуси сполученням «Луганськ–Ялта», і два практично заповнені пасажирами автобуси сполученням «Красний Луч–Ростов» і «Горлівка-Москва»).
У Донецькій області озброєні чоловіки перешкодили здійсненню СММ моніторингу в прикордонному районі на північ від Новоазовська, відмовивши спостерігачам у проїзді на схід автодорогою Е59*.
СММ продовжує спостерігати за акцією протесту прихильників колишнього добровольчого батальйону «Айдар» у Києві вже 5 днів поспіль (див. Щоденний звіт СММ від 20 червня 2017 року). На вул. Банковій спостерігачі бачили зібрання з щонайменше 80 осіб (майже усі чоловіки віком приблизно 20–50 років, деякі в камуфляжній формі військового типу), і відзначили присутність орієнтовно 30 бійців Національної гвардії, частково одягнених у захисне спорядження, і 50 поліцейських, а також наявність 4 поліцейських автобусів і 4 великих автомобілів для перевезення затриманих. За спостереженнями команди Місії, у місці проведення акції протесту ситуація була спокійною.
СММ продовжувала стежити за ситуацією в Херсоні, Одесі, Івано-Франківську, Львові, Харкові, Дніпрі й Чернівцях.
*Обмеження свободи пересування та інші перешкоди у виконанні мандата СММ.
Робота з моніторингу та свобода пересування СММ обмежені загрозами у сфері безпеки, включаючи ризики, пов’язані з наявністю мін і невибухлих боєприпасів, а також іншими перешкодами, які щодня змінюються. Мандат СММ передбачає вільний і безпечний доступ по всій Україні. Усі підписанти Комплексу заходів погодилися з необхідністю вільного та безпечного доступу, а також із тим, що обмеження свободи пересування СММ є порушенням і що на такі порушення необхідно швидко реагувати. Вони також дійшли згоди, що СЦКК повинен сприяти такому реагуванню та здійснювати загальну координацію робіт з розмінування. Діяльність СММ у Донецькій та Луганській областях, як і раніше, була обмеженою після того, як 23 квітня поблизу Пришиба стався інцидент, який призвів до загибелі людини. Внаслідок цього спроможність Місії вести спостереження залишалася обмеженою, зокрема на ділянці розведення поблизу Петрівського.
Заборона доступу:
- Український офіцер з СЦКК повідомив патрулю СММ, що за попередню добу на ділянці розведення в районі Станиці Луганської роботи з розмінування не проводилися і тому неможливо гарантувати безпеку спостерігачів Місії у прилеглих районах, окрім головної дороги, яка проходить ділянкою, через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно, і повідомили про це СЦКК.
- Озброєні члени «ЛНР», які перебували на південній стороні ділянки розведення в районі Золотого (3 км на північ від Первомайська), повідомили спостерігачам про те, що вони не можуть гарантувати безпеку СММ на дорогах другорядного значення через можливу наявність там мін і невибухлих боєприпасів. Спостерігачі вирішили, що продовжувати рух далі небезпечно, і повідомили про це СЦКК.
- Патруль СММ не зміг проїхати через міст, розташований у підконтрольному урядові м. Щастя (20 км на північ від Луганська), оскільки військовослужбовці Збройних сил України повідомили про те, що дорога, яка проходить на південь від мосту, досі замінована. Місія поінформувала про це СЦКК.
- Двоє озброєних чоловіків на блокпості, розташованому на автодорозі Е58 на північ від підконтрольного «ДНР» м. Новоазовськ (40 км на схід від Маріуполя), не дозволили патрулю Місії проїхати через блокпост, посилаючись на вказівки їхнього «командира». Спостерігачі поінформували про це СЦКК, однак Спільний центр повідомив команді СММ, що не може посприяти наданню доступу патрулю Місії.
[1] Більш детальну інформацію про всі випадки порушення режиму припинення вогню, а також мапи Донецької та Луганської областей, де відмічено всі місця, згадані у звіті, представлено у додатку.