OSCE Magazine 4/2010 (FR)
Dans ce numéro
Message du Président du Kazakhstan Noursoultan Nazarbaïev
DES SOMMETS DE L’OSCE QUI ÉVOLUENT AVEC LEUR TEMPS
Helsinki 1975 : l’Acte final de Helsinki et l’Union soviétique par Andrei Zagorski
Paris 1990 : à l’aube d’une nouvelle ère par Marc Perrin de Brichambaut
Helsinki 1992 : les défis du changement par Alice Nĕmcová
Budapest 1994 : prendre la CSCE au sérieux par Colin Munro
Lisbonne 1996 : fixer le cap d’un ordre équilibré pour la sécurité en Europe par Raimund Kunz
Istanbul 1999 : établir des passerelles vers le vingt-et-unième siècle par Paul Fritch
DOCUMENT DE VIENNE 1999
Un nouveau départ pour le Document de Vienne par Colonel Wolfgang Richter
Un jour dans la vie : un inspecteur du Royaume-Uni en mission au Kazakhstan au titre du Document de Vienne 1999 par Lieutenant-colonel Steve Richardson
Entretien avec le prochain Président en exercice, Audronius Ažubalis : la Lituanie, un membre actif de la communauté européenne et internationale par Virginie Coulloudon
Le potentiel économique de la migration de main-d’œuvre féminine par Amaia Sotes Linares-Rivas
MENACES TRANSNATIONALES
L’OSCE face aux menaces transnationales
Interview avec Maria Grazia Giammarinaro : La traite reste un crime à faible risque par Frane Maroevic
Une solution multilatérale au flux de drogues illicites par Sandeep Chawla
ENGAGEMENT DE L’OSCE AVEC L’AFGHANISTAN
La durabilité est notre devise : formation de douaniers kirghizes et afghans à Bichkek par Edwige Presle-Weiss
Un formateur douanier afghan à Bichkek par Mohammad Farhad Ahmadzai
Projets et activités concernant l’Afghanistan
ANNIVERSAIRES
Quinze ans de présence de l’OSCE en Bosnie-herzégovine : vers une société pluriethnique exemplaire par Valerie Hopkins
La première décennie du Bureau de l’OSCE à Bakou : répondre à des attentes croissantes par Rashad Huseynov
Le Bureau de l’OSCE à Erevan : dix années sur la voie de la démocratie par Gohar Avagyan
Les idées, opinions, conclusions et informations contenues dans ce document ne sont pas celles de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE), ni nécessairement approuvées par l’Organisation, sauf si l’OSCE est expressément indiquée comme étant l’auteur du document.